Эркюль Пуаро: усы, тусси-мусси и серые клеточки. Продолжение

[cotilina]

Часть 6. О здоровье

Пуаро очень заботится о своём здоровье: ни в коем случае не переедать утром, иначе снова потянет спать и серые клеточки будут плохо функционировать, но обед - это чрезвычайно важно! Ещё он постоянно кутается в шарфы, и говорит, что в его возрасте нельзя рисковать и переохлаждаться.

Свидание со смертью
Перевод М. Макаровой

<...>

Comments

[dina2304]

А сентенция, что достаточно воздуха, который внутри помещения, и не надо впускать его снаружи? Для меня, живущей даже в мороз при открытых окнах, это прозвучало особенно ужасно!

[cotilina]

Дадада, я несколько раз замечала в тексте, и не удосужилась сделать ни одного скрина на этот счет!!

[cotilina]

Нашла, отрывочек добавила:-)

[dina2304]

Я умею спать только под холодный ночной воздух))