(no subject)
practicing my terrible korean. this may or may not bear any actual relation to the meaning of the lyrics but it's what I gathered?
TRAX - 자기야 (Jagiyah)
마지막 널 만나는 기회 웃으며 넌 내게 말하네 Good-Bye 멀어져 가
Some Memories 함께 원하던 The Memories 사랑에 빠졌던 그때 모두 꿈처럼
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
마지막 널 만나는 곳에 전화 걸어 너를 부르네 내게 돌아와줘
너무 아름다운 널 멈추게 하고 싶어 아직 나의 남은 사랑 Without You
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
네 안에 날 잊지마 Oh, No~ Oh, No~ Oh, No, No~
먼 날에도 기억해 나를 잊지마
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
majimak neol mannaneun kihwe useumyeo neon naege malhane Good-Bye meoleojyeo ka
Some Memories hamgge wonhadeon The Memories sarang-e ppajyeotdeon keuddae modu kkumcheoreom
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
majimak neol mannaneun kos-e cheonhwa keol-e neoreul pureune naege tolawajwo
neomu areumdaun neol meomchuge hago shipeo ajik naui nameun sarang Without You
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
ne ane nal itjima Oh, No~ Oh, No~ Oh, No, No~
meon naledo kieokhae nareul itjima
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
the last time I met you, you laughed and you told me 'goodbye' as you went away
'some memories' together I was wanting 'the memories' I fell in love, then it was all like a dream
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'
in the last place I met you, calling and calling out to you to come back to me
so beautiful, I want to stop you, and still, the rest of my love 'without you'
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'
within yourself, don't forget me 'oh, no~ oh, no~ oh, no, no~'
remember me long and don't forget me
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'
TRAX - 자기야 (Jagiyah)
마지막 널 만나는 기회 웃으며 넌 내게 말하네 Good-Bye 멀어져 가
Some Memories 함께 원하던 The Memories 사랑에 빠졌던 그때 모두 꿈처럼
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
마지막 널 만나는 곳에 전화 걸어 너를 부르네 내게 돌아와줘
너무 아름다운 널 멈추게 하고 싶어 아직 나의 남은 사랑 Without You
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
네 안에 날 잊지마 Oh, No~ Oh, No~ Oh, No, No~
먼 날에도 기억해 나를 잊지마
* 너무 멀게만 와버린 걸까 너무 빠르게 다 간 걸까
이제 다신, 다신 못 부를 자기야, 자기야
majimak neol mannaneun kihwe useumyeo neon naege malhane Good-Bye meoleojyeo ka
Some Memories hamgge wonhadeon The Memories sarang-e ppajyeotdeon keuddae modu kkumcheoreom
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
majimak neol mannaneun kos-e cheonhwa keol-e neoreul pureune naege tolawajwo
neomu areumdaun neol meomchuge hago shipeo ajik naui nameun sarang Without You
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
ne ane nal itjima Oh, No~ Oh, No~ Oh, No, No~
meon naledo kieokhae nareul itjima
* neomu meolgeman wabeorin keolgga neomu ppareuge ta kan keolgga
ije tashin, tashin mot pureul chagiya, chagiya
the last time I met you, you laughed and you told me 'goodbye' as you went away
'some memories' together I was wanting 'the memories' I fell in love, then it was all like a dream
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'
in the last place I met you, calling and calling out to you to come back to me
so beautiful, I want to stop you, and still, the rest of my love 'without you'
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'
within yourself, don't forget me 'oh, no~ oh, no~ oh, no, no~'
remember me long and don't forget me
* did we come too far and throw it away? did we go too fast?
now again and again, I can't call out 'jagiya, jagiya'