Английское слово “obsess [обсэс] - зацикливаться, постоянно думать о чем-то”

[cpq_net]

всегда вызывает у меня неприличные ассоциации.

Села в столовке кафетерии на работе перекусить и поплевать в потолок. Попялилась для разнообразия на одни и те же стены, на которых гордо начерчены петроглифы ценности компании, т.е. Ориентация на клиента, Самокритика и прочая ерунда важная информация

Comments

[up_motion]

Мой босс часто ржет что от нашей работы развивается ocd, obsessive compulsive disorder ))

[cpq_net]

Я когда название болезни прочитала, думала, что это ваш босс придумал. Оказывается такое реально существует :))
Сложно как там у вас. У нас, видишь, обсэсы в чистом виде без всяких извращений.

[phisteshka]

у меня часто бывает, что у меня с английским словом сильные ассоциации с одним каким его значением (ну или с русским похожим по звучанию словом) свои и мне странно от английского текста

[cpq_net]

Как я поняла, такое присутствует у многих людей и на этом строятся некоторые языковые программы. Принципе - с каждым словом должна быть ассоциация/аналогия и тогда оно хорошо запомнится.
Хотя я не стронник данного подхода, поскольку на мой неопытный взгляд очень сложно в голове еще и ассоциации на каждое слово удерживать.

[phisteshka]

зато хорошо запрминается
я помню как я запомнила 30 лет тому назад слово manage - на манеже циркачам все удается :)
вот бы все слова так :)

[cpq_net]

Ха, про манеж интересно. Мне бы такое ни за что в голову не пришло.

[_dna]

Ой, а вы на амазоне, чтоли, работаете?

[cpq_net]

ага

[_dna]

это тот, который на Стилс в Миссиссаге?

[cpq_net]

Не, который на Стилс в Брамптоне :))
Если вы работаете там же, то я вас наверняка знаю.