A Song to learn from...

[cranberriesboy]

A Song to learn from...
This is a song that I enjoy very much because of the subject. I'll try to translate as best as I can, but I don't know all the words... the Title means "In the Narrow Bosporus". This is about a Greek Orthodox Christian and a Turkish Muslim upset over the things going on against each other's people, since they are friends.

Comments

[cranberriesboy]

Ah! I mixed up "μεθάω" with "μάθω", lol. I'll fix it.

oh, and I could send it to you if you like...

[ioanna]

ta deilina means "at sunset"
Nice translation. I don't remember this song but I'll look it up now.

[floppydisco]

Christ&Allah comparasion/combination makes me feel sick in a way.