На днях одна не близко знакомая русская дама, живущая в том же городе что и я (которую мне представили исключитально по принципу "русская-русская" какое-то время назад), мне выставила "диагноз по аватарке". С дамой я решила больше не общаться даже изредка на поверхностные темы как это было эти 2-3 года, так как переход на личности с негативными
(
Read more... )
Comments 7
Reply
Примерно как и ты пишешь про острую реакцию ;)
Но вот пример: многих людей жутко коробит от "ложить", "звОнит" и прочее. Грамматическая безграмотность режет слух.
Обороты речи вроде "незнамо кто" режут слух. Они тоже бьеграмотные или диалектные, уж не знаю.
Оборот речи "как ВЫ растете" тоже режет слух.
Но реагируют, удивительно, в ключе "а почему так остро" только на последний.
у меня,кстати, гаоборот: я много лет старалась действовать в ключе "мне некомфортно, но я не буду заострять внимание", а теперь все больше понимаю, что все же, видимо, стоит говорить "нет, мне это некомфортно, ты не можешь мне так говорить".
Reply
По крайней мере, есть два момента:
- люди так говорят не специально
- большинство бесполезно пытаться их поправлять
Если на них реагировать, люди не поймут, и будет расстройство всем.
Reply
У тебя, возможно, было уже много поводов тренироваться на своих темах т отрастить дзен (кстати, отрос он?). У меня же, если раньше эта конкретная фраза просто вызывала "уф, жуть какая" и пройти мимо, то сейчас-то она именно мне адресована :)
Reply
Не знаю, состоишь ли ты в группе в Фб "Мамы во Франции".
Там недавно было обсуждение на тему "мы поели".
Таких кадров, как твоя знакомая, вроде бы, не было, но людей, которых подобные обороты не коробят, так много, что удивительно.
Reply
Нет, я вообще в никаких группах нигде не состою, ни в родительских, ни других.
Вот правда удивительно, что люди не замечают насколько эти обороты нездоровы, по сути. Я вполне могу понять, если так говорят матери, ушедшие по уши в своих детей, они и отождествляют детей с собой, а себя с детьми, но поражает, что эти обороты используются повсеместно.
Но теперь-то я знаю, что это из-за исключительно материнской сущности России и специфичности менталитета по матери :)))))))))))))))
Reply
Leave a comment