What a wonderful term

Sep 15, 2008 09:50

So I'm reading a story about a stolen pearl necklace and one chap calls the the pearls ( Read more... )

Leave a comment

Comments 3

evil_erin September 15 2008, 20:13:36 UTC
The only thing that could make that phrase better is translating it into German! So here you go...

Austerenfrucht!

I think it's "die" Austerenfrucht, but I couldn't be sure. For the moment, make sure you hide your Austerenfrucht necklace when you cross Checkpoint Charlie, Komrade. It might be seen as a sign of capatalist sympathy.

Reply

crypto_sapient September 16 2008, 01:22:51 UTC
Ach nein, nein!!! Die Austerenfrucht Halskette ist streng verboten, fraulein!!

Reply

evil_erin September 16 2008, 20:29:05 UTC
(Creamy sigh) Mmm, Deutsch... so gut...

Reply


Leave a comment

Up