Es ist kein Liebestrank!

Jun 24, 2010 21:23

So earlier today I got an email from a nice person who wanted to know if they could translate It's Not A Love Potion into German.  Obviously I was VERY VERY EXCITED about this and immediately fangirled all over their face gracefully granted permission for this shizzle to happen, but I didn't actually expect anything to come of it (I've had someone ( Read more... )

translation, fic, it's not a love potion, dreadful fangirlish squeeing

Leave a comment

Comments 7

(The comment has been removed)

crystalp734 June 25 2010, 06:42:27 UTC
Haha, it's so kind of you to say so, but there's no WAY I deserve this! It's just - GOD! *brainsplode*

Reply

(The comment has been removed)

crystalp734 June 25 2010, 15:33:16 UTC
I AM DOING, I AM DOING, I SWEAR! :D *types furiously*

Reply


evvj June 24 2010, 21:48:41 UTC
Aww, congratulations! If somebody ever offered to translate something I'd written, I would probably lose all coherency out of disbelief of the awesome. You lucky duck, you.
But you deserve it, hon. INALP is an awesome fic.

Reply

crystalp734 June 25 2010, 06:35:54 UTC
But it's so WEIRD! I've only been a proper ficcer for, like, six months! And there are FAR, FAR better fanfictions out there and I don't even...

Yeeeeeah, I think my coherence IS actually pretty shot. :P

Reply


nenne July 1 2010, 17:45:26 UTC
That really cool. Of course you're exited about it. I read the prologue and it's really strange to read Harry Potter in German.

Reply

crystalp734 July 4 2010, 08:51:41 UTC
I'm looking forward to the sex scenes. Something tells me they're going to be HILARIOUS in German. ;D

Reply


Leave a comment

Up