Саакашвили в ООН: Кавказ должен стать единым

Sep 24, 2010 12:06



Reuters Pictures

Президент Грузии Михаил Саакашвили, выступая четверг 23 сентября в Нью-Йорке на сессии Генеральной ассамблеи ООН, обрушился с критикой в адрес России и обрисовал свое видение единого Кавказа.«Мечта о свободном и едином Кавказе осуществима», - заверил он.

Президент Грузии обвинил Россию в том, что она не выполняет условия соглашения о прекращении огня, положившего конец военным действиям в августе 2008 года, и продолжает оккупацию грузинской территории. «Новый железный занавес по-прежнему разделяет нашу страну», - заявил он.

По мнению Саакашвили, «оккупация и этнические чистки преследовали одну цель - уничтожить грузинскую лабораторию политических перемен». Президент Грузии заявил, что «революции роз», которую он назвал «революцией сердца и разума», удалось превратить «несостоявшееся государство в современную европейскую страну, либеральное демократическое государство».

Это Саакашвили назвал «великой победой»: «Грузинский народ вкусил свободу, жизнь без коррупции и плоды экономического развития, - сообщил он. - Грузинский народ изменился и будет противостоять любым попыткам повернуть вспять это поступательное развитие, откуда бы они ни исходили».

Президент Грузии охарактеризовал проводимую его страной по отношению к России политику как «конструктивную обособленность». «Мы ведем себя цивилизованно и спокойно даже перед лицом варварских методов и иррациональной политики нашего врага», - заявил Саакашвили. При этом он добавил, что его страна «заинтересована только в мире, так как только мир может обеспечить наше выживание и успех».

Президент Саакашвили с трибуны ООН обратился к жителям отколовшихся от Грузии территорий, российскому руководству и международному сообществу. Обращаясь к этническим абхазам и осетинам, «живущим за железным занавесом, разделяющим нашу страну», он пообещал защитить их «права, культуру и историю». «Мы будем работать с вами и для вас, - сказал Саакашвили. - Вы - часть нашей общей истории, культуры и будущего».

Заявив, что он мечтает о том дне, когда «этнический абхаз или осетин станет президентом демократической, европейской Грузии», Саакашвили призвал жителей отколовшихся регионов «вместе с нами строить многокультурное, мультиэтническое общество».

Президент Грузии также обратился к российскому руководству. «У вас есть выбор, - заявил он. - Либо вы примете участие в трансформации нашего региона, согласившись с тем, что другие страны - ваши партнеры, а не вассалы, либо это трансформация произойдет без вас. Я лично предпочитаю, что бы Россия была нашим великим партнером, а не врагом».

Поэтому, добавил Саакашвили, Грузия поддерживает политику «перезагрузки», проводимую США по отношению к России. Грузинский лидер также обратил внимание на то, что «ни одно государство на пост-советском пространстве не признало независимость Абхазии и Южной Осетии, несмотря на давление со стороны Москвы». Он предположил, что «настанет день, когда сама Россия откажется от признания независимости отколовшихся территорий». По словам Саакашвили, в Москве уже обсуждаются пути выхода из создавшейся ситуации, так как «оккупация грузинской территории привела к дипломатическому и политическому поражению России».

Президент Грузии сказал, что россиянам всегда открыта дверь в его страну. «Приезжайте как туристы, студенты, бизнесмены, журналисты или просто как друзья - но не как оккупационные силы, - сказал Саакашвили. - Российские лидеры тоже могут приехать - если они хотят понять, как превратить пост-советское общество в европейское. Я приглашаю их приехать с блокнотами и записными книжками, а не с ракетами, с компьютерами, а не с автоматами Калашникова».
«Вместо того, что бы воевать, нам следует вместе модернизировать наш регион», - добавил он, указав, что модернизация невозможна без свободы. «Вы не можете развивать и диверсифицировать свою экономику в то время, как ваш самый талантливый и успешный бизнесмен, Михаил Ходорковский, сидит в ГУЛАГе», - заявил Саакашвили.

Он также обратился к международному сообществу с призывом помочь в достижении мира «не только в Грузии, но и во всем регионе». «Я убежден, что с помощью международного сообщества мир может быть достигнут на всем Кавказе, - заявил Саакашвили. - Нет северного и южного Кавказа - есть один Кавказ».
Призывая к «единому Кавказу», Саакашвили сослался на позитивный опыт Евросоюза, говоря об «общем рынке и общих интересах, политической и экономической взаимозависимости». «Наше единство не будет направлено против кого-либо и не потребует изменения границ», - заверил грузинский лидер.
kavkasia.net

Полный текст выступления на английском языке

хорошо выступил, имеющий уши да услышит как грится

Грузия

Previous post Next post
Up