(Untitled)

[d_e_k_a]

Вчера после этого концерта мы искали метро. М. спросила у прохожего: "Where's subway station?" "You mean the tube?" - переспросил он, ну и указал путь. А я потом сильно возмущался: "Как ты могла! Сказать в Англии "subway"! Это непростительно! Я бы на его месте просто не стал бы отвечать!"

Comments

[kyllene]

А меня в свое время почмырили в пабе, когда родители послали меня покупать чипсы. Наездившись до этого в Штаты, я решительно попросила chips, на что выслушала тираду, что в пакете де crisps и вообще откуда таких необразованных берут.

[d_e_k_a]

:))) М-да... не "сладости", а "сласти"!