LYRICS: Angelic Blue

[misscookie]

Angelic Blue
Words: ASAGI | Music: Ruiza
Translation: ?

natsukashii ishiki no naka de nijimu anutsuu na shikisai
toki ga subete ga kokochiyoku

Hues of deep depression seep into my nostalgic consciousness
Time, everything... so comfortable

doumei ni toke hajimeta sekai wa kagirinaku sou mei de...
yume yo zamenai de ite tsumi ga yurusareru made

The dissolving world is an endless clear blue
May this dream never end... until all sin is forgiven

aa nando namida nagashite mo egakenai iro ga soko ni wa atta

However much I cried there was always a shade you couldn't imagine

Angelic blue sea. I want to know another world.
zaiaku no "shi" kara mezameru watashi ga
Angelic blue sea. You can see this another world.
"genjitsu" ga sonzai suru "toki" no imi wo shiru

Angelic blue sea. I want to know another world
Waking from the 'death' of guilt
Angelic blue sea. You can see this another world
I know the meaning of 'truth' existing in 'time'

I think about oneself the future again.
I never forget the meaning of a Dream.

Angelic blue sea. I want to know another world.
atarashii "sei" kara ayumu watashi no
Angelic blue sea. You can see this another world.
senaka osu atataka na yasashii te ga...

Angelic blue sea. I want to know another world
Stepping from a new 'life'
Angelic blue sea. You can see this another world
I feel gentle, warm hands pressing against my back

yume janakute ima anata ni ano sumi kitta keshiki wo utaetai
yume ga samete iroaseta genjitsu ni "asa" ga kuru toki no you ni...

This is no dream... I want to tell you of that pure scenery
The dream is ended... as if 'morning' is just faded reality

zaiaku no "shi" kara mezameru watasha ga ima...
atarashii sei kara ayumu watashi wa inoru...

Waking from the 'death' of guilt, I now...
Stepping from new life, I pray...