Leave a comment

Comments 18

tati_ona October 29 2011, 13:05:02 UTC
Вспоминаются слова одного... мента (ага!), обращенные к священнику: "Наказываем не мы, а закон, и милуете не вы, а Господь."
Мне слово "отмститель" не нравится. Что, интересно, на месте его было в оригинале:)))))?

Reply

d_stefan October 29 2011, 16:13:49 UTC
Так Вы, Татьяна, скоро древнегреческим займетесь)))

Reply

tati_ona October 29 2011, 16:18:53 UTC
Тогда Вы, отец Стефан, меня бесплатно отпевать будете))). А я и в гробу развеселить сумею)))...

Reply

romanr October 31 2011, 18:09:36 UTC
Он на латыни писал. А вообще это обще место у отцов, поясняющих,как надо понимать антропоморфизмы Писания по отношению к Богу.

Reply


Leave a comment

Up