а вот

[dahkin]

я не знала, что "ни пуха, ни пера" - это было пожелание охотнику, идущему в лес на охоту. А говорилось так "наоборот", чтобы обмануть лесных духов.

Comments

[korall7]

Да, часто мы используем слова, не зная их значения или вот такие пожелания, которые уже утратили истинный смысл:) к примеру, пожелание "скатертью дорога" означало пожелание хорошей и легкой дороги,а сейчас оно имеет совершенно иной смысл:)

[dahkin]

:) кстати да, про скатерть. и таких примеров, думаю, очень-очень много.