Хранилище

[dales_man]

Бредёшь вдоль стеллажей с различными ценностями и диву даёшься. Красочные и не очень супер и не супер обложки. Все как один по-прежнему зазывно переливаются. Не проходи мимо. Остановись. Обрати внимание

Comments

[iyka]

Забавное совпадение. На стыке августа-сентября, когда мы на машине путешествовали по Европе с друзьями из Кенига, для меня впервые открылись Brainstorm. Вовремя, внезапно, выстрелом. И именно "до фига, что означает".))

[dales_man]

Великолепная группа, что уж тут говорить. )

[dales_man]

Только не Гуглом-переводчиком, Алёна! Я ради интереса минуту назад проверил... Неее. Там всё не так! )

[miukumaukus]

но можно додумать) хотя бы гуглом, если больше нечем)

[dales_man]

А ведь выясняется, что для "перевода" вполне годен обычный добрый Яндекс!
Удивительно, но в сети уже есть подстрочный перевод на русский и этой песни. )

[senajane]

а мне кажется, brainstorm вообще всегда-всегда "May be":) такая старая-старая.и немного с просветом))

[dales_man]

О-оо, дорогая Евгения. Мне же кажется, что помимо "Maybe" у ребят написано много других просто фантастических песен. Как по музыке, так и по тексту. )

[senajane]

нуууу-ууу!!я же не спорю:) просто латышский не знаю:) посему могу судить исключительно по англ. и надрывным русск.) а еще у них про "выходные" есть песня, которая была в фильме еще,помните?но она не по теме поста-это так, занесло,тож одна из любимых:)

[tatocka]

да они и выходные по-русски поют, и еще полно разных вещей)

[u_mom]

Не хотелось бы язвить. Да и по-латвийски я не очень прямо скажу.
Но разве может так вот, на секундочку. Ценности быть стопкой. какие же это ценности навалом. Вот.

[dales_man]

Какие "ценности" такие и "стопки". Или "навалы". )))

[u_mom]

Хм. Я в таком ключе не подумал. Правда ведь. Как с раками по пять и по три получается.

[miukumaukus]

Действительно жаль, что Brainstorm у нас меньше, чем на родине звучит...