(Untitled)

[danae_]

Я не люблю, когда мне читают стихи вслух. Такое ощущение, что кто-то крадёт твоё первое впечатление и навязывает свою интерпретацию. Расстановка акцентов и пауз там, где я бы не хотела видеть акцент или паузу, например. Другое дело, когда читаешь про себя, когда пропускаешь строчки через своё воображение, когда возникают ассоциации и собственное

Comments

[gingema]

Подписываюсь!
А сам Бродский читал довольно нейтрально, не мешал собственному ощущению его стихов, но и "не помогал"

[danae_]

Кстати, мне понравились твои стихи на октопусе :)

[gingema]

Спасибо! Это очень приятно читать!

[drunkmoth]

как ты точно - про стихи вслух..
(а я всё думала - ну почему я всегда находила бесконечно пошлым и неприятным, когда какие-нибудь хахели впечатления для - декламировали чужие стихи)

[danae_]

Ну мне не то, что неприятно, просто по-другому. Но опять таки...всегда есть исключения, и они того стOят :)