Глас народа
Сейчас на тренировке (я пока пас, детей привозил) перекинулся парой слов с одним товарищем.
Местный (немец), простой (даже слишком) человек, от земли , что называется.
На его вопросы о войне уклончиво отвечаю: "Всё это ужасно.." (что есть истинная правда но спорить я вот вообще не расположен).
Но спорить не пришлось:
- А этот Зеленски - зельба шульд (Selber Schuld - "сам виноват"). Нарывался на войну, нарывался - ну и нарвался. О чем он вообще себе думал? Так, ладно, у меня тренировка начинается.
И оставил меня в легком шоке.
Вот это Selensky selber Schuld - после всей местной пропаганды? Хм, неожиданно.
Вряд ли это голос большинства, но я и один-то голос не ожидал услышать. Да и не похоже чтобы он боялся высказываться: я и то больше осторожничаю.
Местный (немец), простой (даже слишком) человек, от земли , что называется.
На его вопросы о войне уклончиво отвечаю: "Всё это ужасно.." (что есть истинная правда но спорить я вот вообще не расположен).
Но спорить не пришлось:
- А этот Зеленски - зельба шульд (Selber Schuld - "сам виноват"). Нарывался на войну, нарывался - ну и нарвался. О чем он вообще себе думал? Так, ладно, у меня тренировка начинается.
И оставил меня в легком шоке.
Вот это Selensky selber Schuld - после всей местной пропаганды? Хм, неожиданно.
Вряд ли это голос большинства, но я и один-то голос не ожидал услышать. Да и не похоже чтобы он боялся высказываться: я и то больше осторожничаю.