Обещанного три года ждут, Брат!...

[dany_b7]

Перевод к песне "Дружба" (הראות), которую я публиковал на День Памяти...

(перевод дословно-подстрочный, не точный, только лишь передающий общий смысл песни)

На Негев опустилась осенняя ночь
И зажгла звезды тихо-тихо
Ветер совсем утих
Облака прогуливаются на дороге (своим путем)

Вот уже год мы не чувствовали себя как теперь
Как вернулись обратно в наши

Comments

[slava_79]

Спасибо! Kак добро и честно сказано. И никакой пропаганды!

Кстати, что за приколист у вас там продает Петах Тикву? Ну ваще...

http://cgi.ebay.com/Petah-Tikva-a-city-in-Israel_W0QQitemZ7416865947QQcategoryZ1217QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem