Воскресный кинозал. "Гуси-лебеди"
📺 «Гуси-лебеди» (СССР, 1949) - рисованный мультфильм, созданный Иваном Иванов-Вано на студии «Союзмультфильм» по одноимённой русской народной сказке.
📼 Маша спасает брата от Яги и её подручных. Классический советский мультфильм о том, что добро отзывается добром.
You can watch this video on www.livejournal.com
Отличия мультфильма и сказки
- В сказке гуси-лебеди уже имеют плохую репутацию. Значит, главная героиня обнаружила похищение, когда они лишь мелькнули вдалеке, и сделала вывод о преступлении.
- В мультфильме фигурирует обычная река, а в сказке она была молочной с кисельными берегами.
- В сказке главная героиня отказывала встреченным персонажам. Поэтому единственным, кто оказал ей помощь, был ёжик, а в мультфильме каждый новый герой содействовал счастливому финалу.
- В сказке (пересказ Александра Афанасьева) Баба-Яга отвлекала мальчика - дала ему играть золотыми яблочками, а не просто сидеть на лавке. В интерпретации Алексея Толстого яблоки были серебряными.
- В мультфильме главная героиня сама забирает брата. В сказке (обработка Алексея Толстого) ей помогает мышка.
- В оригинале главной героине пришлось потом умолять речку, яблоньку и печку, чтобы они спрятали её от гусей-лебедей. В фильме наоборот - все они с радостью откликаются в благодарность за ранее оказанные услуги.
- В мультфильме гуси-лебеди попадают в ловушку, подстроенную Машей, и обгорают в печке. В оригинале они просто не находят детей и улетают ни с чем.
- В фильме в качестве гостинцев дети получили леденцы, а в первоисточнике в качестве гостинца была булка.
Источник
✅ Традиционный опрос
Poll