Apr 21, 2010 13:08
Я подумала-подумала и решила написать отличительные черты настоящего камбоджийца. Вдруг где встретите... Чтобы сразу определить можно было, вот он, настоящий житель волшебной страны Кампучии.
10 ПРИЗНАКОВ НАСТОЯЩЕГО КАМБОДЖИЙЦА
1. Он ест рис
Кхмер не просто ест рис, он жить без него не может. Он подсел на рис, как на наркотик, впитал его с молоком матери. На самом деле, многие камбоджийцы жаловались, что если не поедят в течение дня риса, плохо себя чувствуют. Недаром национальное приветствие "Соксабай!" в переводе означает дословно "Ты сегодня ел рис?". Если ел, значит, все в порядке, жизнь удалась.
2. Он любит клеточку
Ох, уж эта национальная любовь к клеточке и всему клетчатому. Камбоджийцы обвязывают голову платками в клеточку, повязывают их вокруг бедер во время купания, делают из них тюрбаны, накидывают на плечи. Это для них шьются клетчатые рубашки в стиле "Прощая молодость!" и "Я фотограф-неудачник". Это они вдохновили создателей Burberry на бесконечные безумно дорогие клетчатые шедевры. Пусть даже сами создатели Burberry об этом не подозревают.
3. Он обожает караоке
Кхмер пел бы с утра до вечера, если б ему дали. Он подпевает музыке на улицах, он тихонько притоптывает ногой, когда смотрит телевизор, он что-то мурлыкает под нос в супермаркете и часами смотрит музыкальные каналы. А самое любимое его занятие - собраться с соседями на праздник и запеть во все горло. Еще лучше, если пригласили на свадьбу, сразу два удовольствия - поесть риса и попеть.
4. Он хочет быть похожим на белого
Кхмер, конечно, не будет осветлять кожу, он же не "глюпий женсчин". Но втайне он будет рад, если офтальмолог объявит ему, что зрение упало и надо носить очки. В душе кхмер возликует! Очки - тот аксессуар, о котором мечтает любой порядочный кхмер. На тот случай, если бедняге не повезло и со зрением все в порядке, производители очков придумали приманку. Они продают очки без диоптирий, с простыми стеклами. Производители заботятся о кхмерах!
5. Он ходит в бордели и казино
Что поделать, если у обычного кхмера нет иных развлечений, и начальство не отпускает его в провинцию на выходные попеть караоке. Приходится идти в многочисленные бордели. Впрочем, зачем же так грубо, здесь и слова такого нет. Называется это распутство интеллигентно "пойти на масса" (кхмеры говорят не "массаж", а "масса") или "пойти в караоке". Бордель действительно может быть завуалирован под караоке или массаж. Еще при нем всегда есть казино. По непонятным причинам кхмеры очень любят играть. И то, что это официально запрещено, их не останавливает.
Кстати, "пойти на масса" изменой не считается.
6. Он работает, его жена зарабатывает
Большинство кхмеров работают на государство, и их официальная зарплата составляет 80-100 долл. Деньги в семье зарабатывает жена, а кхмер обеспечивает ей "прикрытие". Но так как зарабатывает жена, то и деньги она держит при себе. Так что у бедных кхмеров часто нет денег на "масса", жалко их, правда?
Еще мне это напоминает анекдот, когда чукча с женой плывут в лодке, жена гребет, чукча сидит, смотрит вдаль. Потом переводит взгляд на жену и недовольно говорит: Эк, жена, хорошо тебе. Греби себе и греби... А чукча думай, как жить дальше.
7. Он не курит
Если кхмер курит, значит, он вьетнамец. Все просто.
8. Он любит все большое
Наверное, это комплекс Наполеона. Смею даже предположить, что у Наполеона были кхмерские корни. Так или иначе, маленьким кхмерам нравится все большое. Если золотая цепочка, то она должна быть похожа на цепь для дворовой собаки. Если серьги для жены, так два слитка золота, украшенные булыжниками. Если машина, то джип лексус, причем на нем с каждой стороны будет наклейка "лексус", а сзади целых две. Для тех, кто медленно читает...
9. Он рано встает
Я уже знаю эту очаровательную национальную черту и на ночь обязательно отключаю мобильный. Потому что мне надоели звонки в 5 утра. Именно в это время кхмеры встают, и для них совершенно нормально сделать деловой звонок в полшестого.
Для них нормально, а для меня нет.
10. Он часто смеется
Кхмеры очень смешливы. Вы можете говорить о чем-то серьезном, они все равно будут хихикать каждые пять минут, а в конце разговора просто взвоют от смеха. Это не значит, что с вами что-то не в порядке, у вас не задралась левая брючина и нет следов помады по всему лицу. Просто кхмерам нравится смеяться, так что пусть хихикают. На здоровье.
кхмеры