Книго-новости
Сейчас должен был быть немного другой пост ;), но я при конвертации mp4 в gif забыла поправить разрешение для конечных файлов, так что истратила суточный лимит и осталась с кучей новых гифок, которые ни ЖЖ, ни облака не хотят грузить к себе, т.к. они слишком большие :(((.
Но раз уж я села писАть, то буду писАть
Поэтому сейчас накидаю тех книжных новостей (в основном по всякой азиатщине), которые попались мне в последние дни:
Во-первых, АСТ и конкретно их редакция Mainstream.Geeks выкатили аж два видео - со своими новыми лицензиями и с ответами на самые часто задаваемые вопросы в комментариях. По новым лицензиям я ничего писать не буду, о них еще перед выходом много информации будет, но я порадовалась за то, что я не фанат манги - по очень и очень многим сериям было сказано, что "к сожалению, правообладатель отказался от дальнейшего сотрудничества с нами :("
В появлении второго видео, я считаю, есть и моя скромная заслуга, потому что всю осень мы (подписчики) практически под каждым объявлением о разных выходящих книгах спрашивали "а как там Аватар короля? Ммм?"
В общем, мы наныли себе ответ :)) : у переводчика серии были личные обстоятельства, по которым он не мог сдавать перевод в ранее установленные сроки. Издательство решило, что им проще дождаться того, что переводчик со своими обстоятельствами справится, чем менять переводчика на ходу. Так что 4-ый том должен выйти к марту, а о покупке следующих томов ведутся переговоры с правообладателем (вот тут для меня был неприятный сюрприз, конечно, потому что это же единый текст на 1700 с лишним глав. Как можно было купить только часть романа????)
Соло левелинг (поднятие уровня в одиночку): 7-ая книга - примерно февраль-март, 8-ая (последняя) - весна 2025-ого года.
Ну и по книгам Цзюлу Фэйсян (сейчас, пожалуй, это моя вторая любимая китайская писательница после Мосян Тунсю): второй том "Защити сердце" планируется в марте, "Разлука Орхидеи и Повелителя демонов" уже в продаже, и были обещаны приятные сюрпризы в будущем. Лично я больше всего жду "Путешествие с фениксом", но куплю всё, что будет.
Boys and Books хвастаются своими красивыми книгами, которые уже едут к ним из китайских типографий, а я изо всех сил держусь, чтобы не заказать у них "Основателя Тёмного пути" (это "Магистр" Мосян Тунсю, но в другом переводе).
Кстати, об Эрхе: подтверждено, что у нас (в Эксмо?? - емнип Upd. 25/12: всё ж таки Mainstream.Geeks) будет издана материковая версия романа "Хаски и его учитель Белый кот" (Видимо, именно поэтому ВВ свой вариант романа назвали "Хаски и Белый кот")
25.12.24 объявили о старте предзаказов. Ориентировочный выход - конец января 2025. Лично мне хватит одного издания, но в комментах творится такая вакханалия, что мне издательство даже жаль - не они приняли такие законы, что у нас книжки кастрировать приходится.
Ещё из знакомых мне названий - будет издана "Земля on-line" - сейчас примерно половина этой новеллы есть в переводе юннет транслейтов на их сайте. Это что-то типа "Точки зрения всеведущего читателя".
Ну и "Я стал графским ублюдком" - я собиралась посмотреть, что это такое, т.к. слежу за зином, в котором будет в том числе и эта новелла, но перевод в интернете мне как-то совсем не зашел (причём, я уже второй раз пытаюсь его читать). Посмотрю, может, в бумаге это будет более прилично.
У Комильфо: 25.12 в 16:00 стартует предзаказ на "Усмирителя душ" от Priest. К самому тексту я отношусь спокойно (за эти годы я так и не прочитала перевод на фикбуке, хотя его, кажется, даже уже закончили). Но книгу я возьму из чисто сентиментальных соображений: именно сериал Гардиан, который сделали на основе этого романа, с первой же серии просто пинком закинул меня в китае-фандом. И даже моя обожаемая Мосян Тунсю была уже позже. Первым был Гардиан!
И Чжу Илун
Совсем перед Новым годом (25.12) выходит арт-бук "Цветок и меч" по дунхуа "Благословение небожителей", но только эконом-вариант. Т.к. я заказывала себе вариант с боксом, то мне придется ждать ещё пару месяцев - до февраля-марта (издательство винит во всем типографию, и я ему верю)
Так же с февраля на март смещаются и сроки коллекционного издания раскадровки дунхуа по Небожителям, но чтобы сгладить неприятные ощущения, Комильфо показало бонусы к этому изданию
Скорость выпуска книг Истари уже стала притчей во языцех, так что я просто жду, когда же уйдет в печать предзаказанный в августе "Калейдоскоп смерти" и когда стартуют предзаказы на хотя бы первый том "Убить волка".
С учетом того, что практически ни одно издательство не заявляет никаких новинок на январь, то, думаю, до весны можно спать спокойно.
Сюда же идет и XL media с вторым томом "Топить в огне бущующем печали" и с первым томом "Тысячи осеней" (предзаказ на который открылся 2-ого апреля 2024-ого!!!)
У Бам!Бука совсем уже в конце месяца выходят их три долгожданные новинки/продолжения: «Туман [Вне измерений]» (23 декабря), 11 том маньхуа «Основатель Тёмного Пути» (27 декабря) и «Его темнейшество желает знать» (27 декабря). По моей практике, это значит, что уже на следующий день их можно будет забирать самовывозом из 28-ого. Это позволит лично мне хорошо так почистить список моих предзаказов и последний раз в этом году отредактировать мои книжные планы
Вроде все по новостям. Итоги книжного года будут отдельным постом позже
UPD. 23.12: Надо было раньше написать этот пост, т.к. Дорогое Мрздание(тм), видимо, услышало моё нытьё и решило сделать пару подарков к Новому году:
новости от Эксмо по поводу лимитки "Системы" (новелла Мосян Тунсю "Система "Спаси-себя-сам" для главного злодея"): в моих годовых планах я писала, что надеюсь получить ее в течение этого года, но т.к. издание основной версии задержалось - третий том только-только в предзаказах, то и лимитки подвинулись. Сейчас издательство пишет, что "Планируем выпустить в первом полугодии 2025 года!"
Я жду оформление от Марик - по предварительно показанным эскизам именно её вариант мне показался самым соответствующим настроению новеллы.
XL media отправляет в печать "Тысячи осеней" и подробно описывает издание:
[много всякого завлекательного]
Предзаказ продлится до 15 января, мы собираем информацию, сколько печатать бонусов. После 15-го предзаказы приниматься НЕ БУДУТ. ‼
По итогу у нас получилось 888 страниц, куда входят:
• сразу половина романа, что экономично, не надо платить за 5 книг и за доставку каждой;
• больше 50 страниц подробных примечаний, что помогут вам понять всю политическую ситуацию в Поднебесной и кто такие тюрки;
• автограф и пожелания Мэн Сиши с печатью;
• 10 уникальных иллюстраций, которых еще нигде не было (при заказе двух изданий - 20 совершенно новых иллюстраций);
• новый перевод с китайского, где будут понятны все стычки, драки и образность медитаций Шэнь Цяо.
Книга имеет основное и лимитированное издания, они отличаются ТОЛЬКО иллюстрациями и суперобложкой. Общее оформление книги выполнено замечательной huaepiphany и содержит:
• кальку в начале и великолепный арт с оленем;
• оформление каждой странички;
• основную бело-золотую обложку с золочением.
Напоминаем, что при заказе в нашем фирменном интернет-магазине к каждой книге идут бонусы:
- подставка и полностью готовый акриловый стенд с Янь Уши от RACCUN;
- стикерпак с Янь Уши и Шэнь Цяо от той же прекрасной RACCUN;
- 2 закладки с Янь Уши и Шэнь Цяо от иллюстратора NFK;
- крупный фигурный стикер с Янь Уши от Konia.
И книга, и бонусы (кроме стенда) будут отпечатаны в Китае, поскольку мы хотим, чтобы вас порадовало качество материалов издания.
Предзаказ на лимитированное издание «Тысячи осеней» тоже продлится до 15-го января! После лимитированное издание допечатываться не будет, это эксклюзив. Количество книг строго ограничено и будет напечатано аккурат по числу желающих.
У меня лимитка, и я надеюсь, что печать заказа успеет состояться до китайского Нового года - потому что если нет, то к срокам придется прибавить ещё примерно месяц, т.к. китайцы на свой Новый год работать перестают примерно на этот срок. Впрочем, как и мы на свой Новый год, так что не нам тут возмущаться.