(no subject)
О том, как масаи охотились на леопардов
Однажды к масаи приехали белые люди и сказали:
- Слышьте, мужики, дело есть.
Масаи охотно побросали свои дела и столпились кучей, чтобы послушать белых людей.
Белые люди сказали:
- Леопардовые шкуры нужны.
- И в чём проблема? - удивились масаи. - Вон, идите в джунгли. Там на каждом дереве по леопарду. На некоторых даже по два.
Белые люди поморщились:
- Во дикари непонятливые, - пробурчали они. - Вы нам приносите шкуры, а мы вам платим. За каждую. По десять баксов.
- Что такое «десять баксов»? - спросили масаи.
Белые люди со вздохом полезли в карман и протянули масаи какую-то зеленоватую бумажку.
Масаи из вежливости взяли эту бумажку, покрутили, понюхали, пожевали…
- Невкусно, - сказали они.
Белые люди с ещё более тяжким вздохом убрали полуобгрызенную бумажку обратно в карман и предложили:
- Тогда давайте меняться. Вы нам шкуры, а мы вам вкусную волшебную воду с пузырьками.
И дали масаи ящик «Кока-колы». На пробу.
- Согласны! - сказали масаи.
- Мы через месяц приедем, - сказали белые люди, загружаясь в джип.
Разумеется, ни за какими леопардами масаи не пошли. Что они, дураки, что ли? Вместо этого они пошли к Великому Нгурре.
Создавший-Африку, как всегда, сидел под пальмой и пил из большого бочонка пальмовое вино.
- Здравствуй, Великий Нгурра! - хором сказали масаи.
Великий Нгурра кивнул в ответ, тщательно закрыл бочонок, и приготовился отвечать «Нет» на очередную просьбу масаи о халяве. Но в этот раз масаи его удивили.
- Леопарды в опасности!!! - завопили они всем племенем.
- Что случилось? - удивился Великий Нгурра.
Перебивая друг друга, масаи изложили ему леденящую кровь историю о коварных белых людях, которые пытаются руками самих масаи нарушить хрупкое экологическое равновесие африканских джунглей. Насчёт торговой договорённости они тактично промолчали, делая основной упор на низких моральных качествах белых людей.
- Поубивать их, что ли? - предложил Великий Нгурра, доставая из воздуха здоровенный ассегай.
- Не, - сказали масаи. - Это грубо и неинтеллигентно. Надо как-нибудь покрасивей всё обставить.
Великий Нгурра машинально открыл бочонок, попил пальмового вина и сел думать. Масаи тихонько кучковались в сторонке и изо всех сил старались не мешать.
Когда небесный страус Умадду донёс солнце до самого запада, Великий Нгурра закончил думать, хитро усмехнулся и принялся колдовать.
Сначала он наколдовал сотню леопардовых шкур. Они были очень похожи на настоящие, только очень лёгкие. А если по этим шкурам провести рукой, то раздавался треск и сыпались мелкие искорки.
А потом Великий Нгурра наколдовал кучу каких-то бумажек и раздал всем масаи, сказав:
- Если пришлые будут наезжать - покажете им эти картинки.
Через месяц белые люди, как и обещали, снова появились в деревне масаи.
- Шкуры где? - деловито поинтересовались они.
- Волшебную воду вперёд! - заявили масаи.
Белые люди недовольно покривили морды, но послушно разгрузили джип. Составив ящики с «Кока-колой» штабелем, они сказали:
- Тащите шкуры.
- Пжалста, - сказали масаи. И приволокли те самые шкуры, которые наколдовал Великий Нгурра.
- Мужики, вы что, обалдели? - удивлённо спросили белые люди. - Это же искуственный мех. Ему грош цена. И где вы вообще тут его достали?
- Ничего не знаем, - ответили масаи. - Мех? Мех. Пятна есть? Есть. Значит, леопард. Забирайте.
- Та-а-а-ак, - с нехорошей интонацией сказали белые люди. - Кидалы, значит? Может, с вами надо по-плохому побеседовать?
Тогда каждый масаи взял в одну руку копьё, а в другую - бумажку, которую наколдовал Великий Нгурра. Окружив белых людей, они поднесли им бумажки к самому носу.
Белые люди икнули, подбледнели, спешно погрузились в джип и исчезли.
Вечером масаи сидели у костров, пили вкусную воду с пузырьками и обсуждали сегодняшний день.
- Интересно, почему они так испугались? - спрашивали масаи у вождя.
- Видели, какой зверь на бумажке нарисован? - отвечал вождь. - Я такого никогда не встречал. Очень страшный зверь, наверное…
Ну, а текст масаи, разумеется, не читали.*
* - На документах, наколдованных Великим Нгуррой, красовалась стилизованная панда, а ниже шёл текст:
«Отделение «Greenpeace». Территория охраняется местным добровольческим отрядом защитников природы. Лица, уличённые в браконьерстве, будут съедены на месте».
Однажды к масаи приехали белые люди и сказали:
- Слышьте, мужики, дело есть.
Масаи охотно побросали свои дела и столпились кучей, чтобы послушать белых людей.
Белые люди сказали:
- Леопардовые шкуры нужны.
- И в чём проблема? - удивились масаи. - Вон, идите в джунгли. Там на каждом дереве по леопарду. На некоторых даже по два.
Белые люди поморщились:
- Во дикари непонятливые, - пробурчали они. - Вы нам приносите шкуры, а мы вам платим. За каждую. По десять баксов.
- Что такое «десять баксов»? - спросили масаи.
Белые люди со вздохом полезли в карман и протянули масаи какую-то зеленоватую бумажку.
Масаи из вежливости взяли эту бумажку, покрутили, понюхали, пожевали…
- Невкусно, - сказали они.
Белые люди с ещё более тяжким вздохом убрали полуобгрызенную бумажку обратно в карман и предложили:
- Тогда давайте меняться. Вы нам шкуры, а мы вам вкусную волшебную воду с пузырьками.
И дали масаи ящик «Кока-колы». На пробу.
- Согласны! - сказали масаи.
- Мы через месяц приедем, - сказали белые люди, загружаясь в джип.
Разумеется, ни за какими леопардами масаи не пошли. Что они, дураки, что ли? Вместо этого они пошли к Великому Нгурре.
Создавший-Африку, как всегда, сидел под пальмой и пил из большого бочонка пальмовое вино.
- Здравствуй, Великий Нгурра! - хором сказали масаи.
Великий Нгурра кивнул в ответ, тщательно закрыл бочонок, и приготовился отвечать «Нет» на очередную просьбу масаи о халяве. Но в этот раз масаи его удивили.
- Леопарды в опасности!!! - завопили они всем племенем.
- Что случилось? - удивился Великий Нгурра.
Перебивая друг друга, масаи изложили ему леденящую кровь историю о коварных белых людях, которые пытаются руками самих масаи нарушить хрупкое экологическое равновесие африканских джунглей. Насчёт торговой договорённости они тактично промолчали, делая основной упор на низких моральных качествах белых людей.
- Поубивать их, что ли? - предложил Великий Нгурра, доставая из воздуха здоровенный ассегай.
- Не, - сказали масаи. - Это грубо и неинтеллигентно. Надо как-нибудь покрасивей всё обставить.
Великий Нгурра машинально открыл бочонок, попил пальмового вина и сел думать. Масаи тихонько кучковались в сторонке и изо всех сил старались не мешать.
Когда небесный страус Умадду донёс солнце до самого запада, Великий Нгурра закончил думать, хитро усмехнулся и принялся колдовать.
Сначала он наколдовал сотню леопардовых шкур. Они были очень похожи на настоящие, только очень лёгкие. А если по этим шкурам провести рукой, то раздавался треск и сыпались мелкие искорки.
А потом Великий Нгурра наколдовал кучу каких-то бумажек и раздал всем масаи, сказав:
- Если пришлые будут наезжать - покажете им эти картинки.
Через месяц белые люди, как и обещали, снова появились в деревне масаи.
- Шкуры где? - деловито поинтересовались они.
- Волшебную воду вперёд! - заявили масаи.
Белые люди недовольно покривили морды, но послушно разгрузили джип. Составив ящики с «Кока-колой» штабелем, они сказали:
- Тащите шкуры.
- Пжалста, - сказали масаи. И приволокли те самые шкуры, которые наколдовал Великий Нгурра.
- Мужики, вы что, обалдели? - удивлённо спросили белые люди. - Это же искуственный мех. Ему грош цена. И где вы вообще тут его достали?
- Ничего не знаем, - ответили масаи. - Мех? Мех. Пятна есть? Есть. Значит, леопард. Забирайте.
- Та-а-а-ак, - с нехорошей интонацией сказали белые люди. - Кидалы, значит? Может, с вами надо по-плохому побеседовать?
Тогда каждый масаи взял в одну руку копьё, а в другую - бумажку, которую наколдовал Великий Нгурра. Окружив белых людей, они поднесли им бумажки к самому носу.
Белые люди икнули, подбледнели, спешно погрузились в джип и исчезли.
Вечером масаи сидели у костров, пили вкусную воду с пузырьками и обсуждали сегодняшний день.
- Интересно, почему они так испугались? - спрашивали масаи у вождя.
- Видели, какой зверь на бумажке нарисован? - отвечал вождь. - Я такого никогда не встречал. Очень страшный зверь, наверное…
Ну, а текст масаи, разумеется, не читали.*
* - На документах, наколдованных Великим Нгуррой, красовалась стилизованная панда, а ниже шёл текст:
«Отделение «Greenpeace». Территория охраняется местным добровольческим отрядом защитников природы. Лица, уличённые в браконьерстве, будут съедены на месте».