(no subject)
Пошленький такой рассказик получился...
Донна Лаура была знойна и прекрасна, как истинная дочь юга. Её платье было всегда в тон вееру, свежий цветок никогда не покидал её причёски, и куда бы донна Лаура ни шла, туфельки её неизменно выстукивали ритм сарабанды.
Дон Альварес был горяч и неистов, как истинный идальго. Пробор его был безукоризнен, костюм отглажен так, что казалось - у дона Альвареса всегда при себе горячий утюг, а уличная грязь сама шарахалась в стороны, завидев сверкание его ботинок.
Самим небом нашим героям суждено было встретиться.
Страсть их была взаимна и неудержима, как понос.
Как только они могли вырваться из дома, они спешили навстречу друг другу. И занимались этим. В любом месте, невзирая на присутствие прохожих, на ворчание карабинеров, на возмущение сидящих старушек. Например, в двенадцать ночи за кустами, скрывающими парковые скамейки, можно было услышать:
- Продолжайте же, донна Лаура!
- Ах, дон Альварес, вы поставили меня в такую сложную позицию!
- Вы же сами предложили начать именно так!
Или в пять вечера из подсобки магазина, где работала донна Лаура, слышался её грудной, обволакивающий, с хрипотцой голос:
- Право же, дон Альварес, двигайтесь решительней, умоляю вас!
И мужественный, сдержанный баритон дона Альвареса отвечал ей:
- Я терпелив, донна Лаура. Я хочу вас как следует раздразнить, чтобы вы потеряли голову…
Или в десять утра, на заднем дворе кафе «Мессина»:
- Может быть, после этого мы попьём кофе, донна Лаура?
- Ах, дон Альварес, раз уж мы приступили, давайте закончим!
В конце концов наших героев всё-таки оштрафовали. На 200 песо. Дело в том, что они вздумали заняться этим на колесе обозрения, увлеклись и не слезали с него полдня. Видя такое усердие, толпы зрителей внизу начали им аплодировать, чем и привлекли внимание полиции.
Полиция не придумала ничего лучшего, чем припаять им «Нарушение общественного порядка». Наши герои возмутились и подали в суд.
Муниципальный суд, рассмотрев дело, все обвинения с нашей парочки снял. Я считаю, правильно. Ну, любят молодые люди играть в шахматы, что тут такого?
А вы что подумали?
Донна Лаура была знойна и прекрасна, как истинная дочь юга. Её платье было всегда в тон вееру, свежий цветок никогда не покидал её причёски, и куда бы донна Лаура ни шла, туфельки её неизменно выстукивали ритм сарабанды.
Дон Альварес был горяч и неистов, как истинный идальго. Пробор его был безукоризнен, костюм отглажен так, что казалось - у дона Альвареса всегда при себе горячий утюг, а уличная грязь сама шарахалась в стороны, завидев сверкание его ботинок.
Самим небом нашим героям суждено было встретиться.
Страсть их была взаимна и неудержима, как понос.
Как только они могли вырваться из дома, они спешили навстречу друг другу. И занимались этим. В любом месте, невзирая на присутствие прохожих, на ворчание карабинеров, на возмущение сидящих старушек. Например, в двенадцать ночи за кустами, скрывающими парковые скамейки, можно было услышать:
- Продолжайте же, донна Лаура!
- Ах, дон Альварес, вы поставили меня в такую сложную позицию!
- Вы же сами предложили начать именно так!
Или в пять вечера из подсобки магазина, где работала донна Лаура, слышался её грудной, обволакивающий, с хрипотцой голос:
- Право же, дон Альварес, двигайтесь решительней, умоляю вас!
И мужественный, сдержанный баритон дона Альвареса отвечал ей:
- Я терпелив, донна Лаура. Я хочу вас как следует раздразнить, чтобы вы потеряли голову…
Или в десять утра, на заднем дворе кафе «Мессина»:
- Может быть, после этого мы попьём кофе, донна Лаура?
- Ах, дон Альварес, раз уж мы приступили, давайте закончим!
В конце концов наших героев всё-таки оштрафовали. На 200 песо. Дело в том, что они вздумали заняться этим на колесе обозрения, увлеклись и не слезали с него полдня. Видя такое усердие, толпы зрителей внизу начали им аплодировать, чем и привлекли внимание полиции.
Полиция не придумала ничего лучшего, чем припаять им «Нарушение общественного порядка». Наши герои возмутились и подали в суд.
Муниципальный суд, рассмотрев дело, все обвинения с нашей парочки снял. Я считаю, правильно. Ну, любят молодые люди играть в шахматы, что тут такого?
А вы что подумали?