-
Возгордилась
Всё, это слава! :-)))) Русскоязычные сайты, составляющие сводки по ситуации на АЭС Фукусима, цитируют куски из моих постов на одном тематическом форуме дословно. Даже становится обидно, что всё это анонимно и совершенно на добровольных началах с моей стороны. -
Особенности восприятия
Интересно, как ни читаю англоязычный текст на российскую тематику, под Кавказом там понимается исключительно Грузия-Армения-Азербайджан плюс Чечня, Ингушетия и Дагестан, иногда ещё Осетия - сразу после Осетии Кавказ, видимо, заканчивается. С другой стороны, может быть, и хорошо, что другие республики не так на слуху, поскольку Кавказ редко ( Read more... ) -
в замешательстве
Странные ощущения от первого и единственного в моей жизни опыта общения с богатыми (а не просто небедными) русскими людьми. У богатых, конечно, свои причуды, но, скажите, среди них в принципе так принято - беспрерывно тебе рассказывать о том, насколько они богаты? И это интеллигентная броде бы семья, разбогатевшая отнюдь не вчера. У меня под конец ( Read more... ) -
переводы
Переводчики последнее время доставляют. Гипертермический, гипотермический, много, мало - какая разница? Главное, звучит умно и многабукав. Вечный наивный вопрос - за что некомпетентных людей держат на работе и платят им деньги? А ты потом сиди и разгребай. Впрочем, редактирование переводов имеет и положительную сторону - можно бесконечно упиваться ( Read more... ) -
олимпиада
Брат ездил в Астану на Международную математическую олимпиаду в качестве зам. руководителя команды. Говорит, более ужасной организации олимпиады никто не помнит. Англоговорящего персонала было днём с огнём не сыскать, на экскурсии возили в самое неподходящее время, например, в день перед началом, при этом по дороге из трёх экскурсионных автобусов ( Read more... ) -
Ё
Интересно, кого-то действительно учили в школе не ставить точки над "ё" в рукописном тексте? У нас в школе "ё" писалось всегда, да и сейчас я "ё" от руки пишу автоматически, в печатном тексте - по разному.
-
Навеяно френдлентой
Почему я против легализации наркотиков? Причина самая приземлённая. Я не буду употреблять нечто, если для его получения мне надо идти в специальные места и там тайно из под полы его покупать, рискуя заиметь серьёзные проблемы. И таких людей, как я, много. Другое дело, если что-то продаётся в ближайшем магазине - как минимум, купят и попробуют. ( Read more... ) -
(Untitled)
Последнее время в голову приходит много идей для постов, темы обдумываются, прорабатываются, оттачивается формулировки - и потом ничего не пишется. Поскольку у меня в голове уже всё сказано. Бороться с этим можно, видимо, только усаживанием себя непосредственно за компьютер на начальной стадии процесса.
