(Untitled)

Jun 01, 2014 16:33

Смотрим документальный фильм о подводном мире.

- Как по-русски будет cavalluccio marino?
- Морской конёк.
- Конёк это cavallo?
- Нет, cavallo по-русски конь. А cavaluccio - конёк. Маленький конь.
- А, ок. Значит cavalla будет конЯ!

:)

everyday, итальянцы, языки

Leave a comment

Comments 6

sherry_ly June 1 2014, 16:21:12 UTC
:))
твой любимый что-нибудь по-русски понимает? :) вообще интересуется или не особо? :)

Reply

daryls June 1 2014, 16:49:35 UTC
Знает несколько слов)) В основном общие фразы, типа "привет, как дела?" и названия животных.) Жалеет, что не говорит по-русски, но изучать его не собирается!)))

Reply

gocciola June 2 2014, 17:23:07 UTC
О ну твой хоть животных знает =)) мой только общие фразы и парочку дурацких словечек типа "пук пук" =)))

Reply

daryls June 2 2014, 21:55:35 UTC
Хахахахаххаха!

Reply


la_mononoke June 3 2014, 20:03:56 UTC
Ну вы даете..)) но логично,тут не поспоришь!

Reply

daryls June 4 2014, 09:05:48 UTC
Ага!)) Коня всяко логичнее лошади!))

Reply


Leave a comment

Up