(Untitled)

[david_2]

В шутке Теодора Шанина о том, на каких языках говорили разные рода войск АОИ во время Войны за Независимость, про танкистов не сказано, поэтому меня спросили про них отдельно. Отвечаем

Comments

[kelevraa]

Мне сразу вспоминается анекдот про иностранного туриста в украинском селе:
"Ну и шо, допомогло це ему?"

Не надо много разных , надо один, но идиш.

[david_2]

Постепенно перешли на один, но иврит. :)

[van_wylen]

Ну и амхарский из Магава пропал

[verticaltreck]

Мой товарищ, участник войны 73 г., рассказывал, что их переговоры слушали египтяне, и вклинивались на иврите с арабским акцентом.
Они перешли на идиш, благо носитель был в каждом танковом экипаже.

[david_2]

А нынче это уже не получится.

[integerlinearpr]

Это они делали из хулиганских побуждений или чтобы ввести в заблуждение, прикинувшись "танком"?

[verticaltreck]

Они прослушивали переговоры противника и получали информацию о его намерениях.
Вклиниваясь, они пытались ввести израильтян в заблуждение.