MTNN: Ch 187: Hand [Slap]

[dawnelkin]

Title: Return [Return]
Series: Majin Tantei Nougami Neuro
Mangaka: Yūsei Matsui
Media type: Manga
Disclaimers: I don't own this series. Don't distribute, but feel free to use in scanlations. I'd appreciate it if you'd credit me though :)
Also, please do NOT post on any pay-to-view websites. Only Yūsei Matsui and publishers deserve to make any money from

Comments

[angel_terra]

Man, Ishigaki was so kickass this week! And I'm so glad Neuro and Yako made up :D And no matter the situation, Godai always ends up losing D:

Thank you so much for the translation!

[likalaruku]

Ha! I KNEW Yako was a Masochist!

That 燙髮液

[anonymous]

I can't read Chinese but I study Japanese and I have a program called Wakan, which translate also Chinese so I tried to put those kanjis there and I get this for an answer: 燙(tàng) means "to scald, to burn", 髮(fà) means "hair" and 液(yè) means "liquid, fluid". Maybe this is some help for you, if anyone else hasn't already translate those. :P Thank you for you translating, this chapter was really great!:)

~Yuana

[chibicerebus]

Thanks so much for the translation since I can't read Chinese and I can't find Japanese raw of this chapters.

Do you have Japanese raws for the recent chapters 189+? I'm having trouble finding them.

[dawnelkin]

You're welcome :) Have you tried mangahelpers.com?

[chibicerebus]

I have but their raws only go to 188. 187 was missing so I read along the Chinese version with your translation :). It's odd usually finding Japanese raws are no problem. I still can't believe this series hasn't been officially picked up in the USA it's soo good. XD

[dawnelkin]

>.< Can't help you there then, sorry! I look on MH for raws as well.

[tomoseki]

I love you! Though I know some Chinese, I don't have the patience to translate it all. *cries* It's a really traumatic experience. Even now, Chinese sound like a familiar alien-from-outer-space language. Damn you stuck up Chinese teachers!

Thanks for the translation