это стихотворение...

[daybyeday]

...я стал искать снова после того, как привёл цитату из Гоголя, где, в частности, об очеретяных крышах. словцо-то сочное, красочное, но малознакомое. я вспомнил, где его встречал - у Катаева в "Алмазном венце

Comments

[synthesizer]

красивое

[daybyeday]

Прекрасное музыкой. Потому и врезалось в память. По первым строчкам сыскал в сети всё целиком. А когда-то помнил от начала до конца . Когда же это... Скорее всего году в 82-м или около, когда я каждое утро ехал из Ухтомки до "Выхино" (тогда Ждановская) и далее до Динамо "голубым экспрессом". Тогда много читалось в дороге, эпоха была практически безавтомобильная.

[synthesizer]

а я и сейчас читаю в общественном транспорте. метро - наше все:-)

[m_oblomova]

Нигде, громе этих стихов, "очерётам" через "ё" не видала. А вообще, это всего лишь "камыш" по-украински. Слово, привычное с детства.

[daybyeday]

у Гоголя - очеретяных.
тут, кстати, я сам поставил "ё", в тексте найденном было "е", но я посчитал - обычная небрежность, а по рифме вроде "ё" сильнее слышится.

[m_oblomova]

По рифме да. И что там было у автора стихов, я не знаю.
У Гоголя точно "е", а не "ё". Нормальное украинское слово. Украинец, как Гоголь, "ё" не произнес бы только потому, что в украинском языке такой буквы вовсе нет.