И если наступит день, когда мне нужно будет решиться на отказ от другого, то острая скорбь, которая меня тогда охватит, это скорбь по самому Воображаемому: я дорожил этой структурой и оплакиваю утрату любви, не того или той.

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 394.

/.../ в результате характерно любовной перверсии субъект любит теперь любовь, а не объект.
/.../ Шарлотта мало выразительна; это убогий персонаж сильного, мучительного, пламенного спектакля, поставленного субъектом Вертером; милостивым решением сего субъекта вполне бесцветный объект помешен в центр сцены, и там его обожают, окуривают фимиамом, ( Read more... )

Ворчливость - короткое замыкание между состоянием и знаком.

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 388.

/.../ она (любовная тревога - ДД) - боязнь скорбей, которые уже имели место - с самого истока любви, с момента, когда я был восхищен. Надо, чтобы кто-то мог мне сказать: «Более не тревожьтесь, вы его/ее уже потеряли».

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 386.

/.../любимый объект не есть цель: это объект-вещь, а не объект-предел.

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 382.

Один лорд, а потом один английский епископ упрекали Гете в вызванной «Вертером» эпидемии самоубийств. На что Гете отвечал в терминах чисто экономических. «Ваша торговая система породила тысячи жертв, почему же не простить „Вертеру“ нескольких?»

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999 ( Read more... )

В любовном томлении что-то все время уходит; будто вся суть желания - в этом кровотечении. Вот что такое любовная усталость: голод без насыщения, зияющая любовь. /.../ (Желание отсутствующего и желание присутствующего: томление накладывает оба желания друг на друга, помещает отсутствие в присутствие. Отсюда противоречивое состояние - «сладостный ( Read more... )

...другой всегда исчезает не тогда и не так, как этого ждут...

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 339.

...то сердце, которое остается у меня на сердце, - это сердце тяжелое; тяжелое отливом, наполнившим его собою (только у влюбленного и ребенка бывает тяжелое сердце).

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 338.

Ревность - уравнение с тремя переставляемыми (неразрешимыми) переменными; ревнуешь всегда сразу двоих - я ревную и того, кого люблю, и того, кого любит тот. Odiosamato* (так называется по-итальянски “соперник”) мною тоже любим: он интересует, интригует меня, взывает ко мне (см. “Вечного мужа” Достоевского).

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи ( Read more... )