(Untitled)

[de]

Долго не мог выбрать: переводить статью про то как Мэрия катается по Олимпиаде, как молодые спортсмены-россияне негодуют о возвращении Плющенко (он же их медаль отберет, ахтунг!), или про золотые медали США, Канады, Словении, заработанные благодаря русским спортсменам и тренерам, которым в _российской_ "сборной" места "нет". В этоге выбрал этуМне

Comments

Re:

[sintipon]

все такие пессимисты, буэ)

[de]

Большой Спорт

[journey_away]

Дима, скажи, тебе приходилось бывать в роли переводчика-синхрониста?

[de]

нет, я слегка притормаживаю для этого вида перевода))

[neverw1nter]

Ещё пилят и думают, что ещё распилят в месяц после предыдущего распила).