Лингвистическое

[default_error]

Одному мне кажется, что "мы сделали это" - разошедшийся неграмотный перевод "we did it", и по-русски так говорить нельзя?

Comments

[hrenov_drummer]

Угу. Точно так же, как "ты сделал мой день" (тьфу, блять...)

[innguru]

Нет, не одному тебе. Но если уж очень хочется употреблять подобные выражения, лучше уж прям так и говорить, по-английски. И все всё поняли, и русский язык не пострадал :)

[bel_iris]

а просвети недоучку?