[2007.09.06] bayfm ON 8 - guest: Ohno Satoshi

[denise_dinc]

The program host was Furukawa Emiko, it is about an hour long. Transcript source: たわごとマシンガン

Furukawa: Last week, “ON 8” has reached it’s 500th airing. I am really thankful for the group working behind this program. So moving on, let’s introduce tonight’s guest, here’s a representative from the ever-wonderful Arashi.
Ohno: Hello~ I am Ohno

Comments

[huahahaha]

wow~ i love it <3 especially ohmiya moment, sakurabaohno moment <3, etc.
too many precious moment here...
thanks for the translation...it's so long, must be a hard work.
otsukaresama~

[kiriezero]

what a long (and fun!) interview! :D
a lot of interesting facts and Oh-chan being... Oh-chan! XD makes me wonder if this was just before he started fishing...
thank you for translating it! :)

pd: there's nothing better than paper clay! hmmf! my trrrreasure~ *protectively hugs her Das clay*

[clara_maria]

I had to stop reading and comment on this: Furukawa: And, Sakurai-kun is stone. The reason was that he is firm and sticks to his principles.
Ohno: His body is stiff too.

...buwahahahahaha~ *snickers* buwahahahahaha ♥

now I can continue:

he was not used to all this back in 2007~ barely talking and spacing out in between LOLs

Time... it's still one of my favourite concerts ♥ this was still a difficult time for Arashi, but it was going up... finally~

I would love to read the other radio shows as well.... hm, also to listen to them!

b/w I've read the teeth-grinding episode on your t & was wondering where this came from XD ♥

[koe_wo_kikasete]

thank you for translating! it was a really fun interview and i really enjoyed reading it :)

hehe, it seems like this was right before he became obsessed with fishing. >:D

[c_alen]

thank you so much for translating. it's very entertaining.. :)