[Seventeen May 04'] Sakurai Sho’s graduation letter

[denise_dinc]

Please do not repost without permission.

Right Till the Falling of Cherry Blossoms

April 1988. The cherry blossoms are in full bloom outside as if to celebrate our arrival in school. I was surrounded by classmates wearing the same uniform as I did, 44 of them.

This was the beginning of everything.

Year 1995. I joined Johnny’s Association.

Comments

[modestmi]

thank you for translating.. ^_^ such a beautiful graduation letter..

[mariposa_chan]

Thanks so much for translating and sharing! A very beautiful letter, I feel so proud of sho-kun and I think he his worries back then have been answered beautifully 💕

[sa_chan2]

Thank you ! I've enjoyed reading this !

[cesthero]

This is so beautiful and touching. I kinda feel the same way Sho did now that I'm graduated. Four years went by so fast, I lost and gained so many friends along the way, and I didn't even realize it was our last semester together. I wanted to spend more time with my friends before each of us go their separate way but unfortunately we all had different courses and were limited to one hour for three days a week to catch up. It felt so lonely, we're really running out of time.

Thank you so much for sharing this. I really enjoyed. <3

[hashiridaseee]

Thank you so much for translating this <3