Malta. Chapter 1

[densmr]

I flew to Malta on Sunday, 4 July 2010 at 7:30 o'clock. I met school representative in airport and she showed me our driver Lois. While I was waitnig other passengers of our transfer bus, I saw some people, who cried “Taxi! Taxi!” I thought, this italian-arabic nation is the same with Russians. And my mood had been improved

Comments

[densmr]

All right =) You should continue =)

[darelinn]

Денисочка, скажи честно, ты на своих курсах чулки под партой вязал?:)

[densmr]

Нет, но грамматика - не мой конек =) у меня всегда с ней проблемы были, особенно с ее применением =)

[darelinn]

я читаю и начинаю чесаться.Они там понимают хоть, что ты хочешь сказать?

[densmr]

да, понимают =) устная речь - это же не письменная =) там все проще =)

[darelinn]

Я отдохнула после работы и решила поучаствовать, а то все вместе с Женькой не интересно))))

угу, и ты благодаришь (thank) этот итальяно-арабский народ, муж соседки по национальности поляк, а называется (called) соседка - Ирина.

This is a huge sharp rocks with big depressions and cracks - написал бы уж there are, а то непонятно, к чему эти острые камни, и почему они в депрессии. если имел ввиду щели, то это - hole.

diceded - decided, made a decision

Near the castle stands big forest - there is a forest near the castle

spend 20 minutes and arrive to park with many sculptures - It took me 20 minutes to go to the park. There are a lot of monuments in the park.

on foot - by foot

[darelinn]

да-да, согласна насчет on foot, я олень:)

[darelinn]

на самом деле, это такой новомодный пиар-ход. Наделал ошибок побольше, и твой блог стал самым читаемым в этот вечер, чем не успех у публики))))

[densmr]

не-не-не =) я сам не ожидал такой активности, но очень приятно и, главное, полезно =) так, глядишь, к концу поездки научусь не только разговаривать, но и писать по-английски =)