Click to view
Слова, слова, слова... Люблю эту сцену. Фильм "Vivre sa vie" ("Жить своей жизнью")
Годара. Философ здесь играет самого себя. Это Брайс Парен (Brice Parain), профессор лингвист, который был реальным преподавателем Годара в конце 40-x, начале 50-x годов. Снимали их, вероятно, по отдельности, и диалог с Пареном вел сам Годар. Фраза Парена "Le signe nous oblige à nous figurer un objet de sa signification", что по-русски должно звучать примерно "Знак заставляет нас смотреть на предмет через его обозначение", стала чем-то вроде мото Годара ко всему его творчеству. Годар исследует язык кино, его особую систему обозначений. Символично, что в конце сцены Анна Карина смотрит в объектив камеры, как бы подчеркивая этим, что она не просто человек, а образ, элемент кино-текста.