Чтобы познать Россию, надо читать Достоевского?
Господа, пресловутая развесистая клюква, все эти медведы с балалайками, уодка энд редька - всё это по сию пору с нами. Вот недавно по миру разнеслась весть, что пресловутый же американский перебежчик Сноуден решил познать Россию, в хорошем смысле слова, т.е., остаться тут жить. Что-то вроде того, что он начал изучать русский язык и русскую душу. Для изучения языка я не знаю, что ему было предоставлено, а для изучения души - опять же пресловутый Достоевский. Чёрт побери! Я даже знаю, кто ему посоветовал этого Достоевского. Это его русский куратор - наш, россиянин. Из этих, из поколения менеджеров среднего звена, только по юридической части, видимо.
Я не знаю, может быть в Америке и принято изучать русскую душу по Достоевскому, но хотелось бы напомнить этим нашим долбоёбам, из современных менеджеров и юристов, что русскую душу надо если и изучать по-настоящему - то не вдыхая трупный дух из гробниц Толстого и Достоевского, а если уж на то пошло - то по Шукшину. По Астафьеву. По Максиму Горькому, наконец. По Шолохову. Благо есть немалое количество киноверсий их произведений. Есть немало советских фильмов, множество из которых переведены на иностранные языки. Вот там и надо искать русскую душу, а не роясь в замшелой ветоши.
Впрочем, с Достоевским - скорее всего срежиссированная сценка с прицелом на массового западного зрителя. Эдакая шпилька. И тут она, сработанная грубо (ежели смотреть с русской стороны), для целевой аудитории - само то. Уж там-то знают: водка, балалайка, медвед, ушанка и Достоевский - это русское "всё". "А вы - выкусите, мои бывшие землячки. Я теперь буду россиянин. Ка-алинка-малинка-малинка майааа..."
Я не знаю, может быть в Америке и принято изучать русскую душу по Достоевскому, но хотелось бы напомнить этим нашим долбоёбам, из современных менеджеров и юристов, что русскую душу надо если и изучать по-настоящему - то не вдыхая трупный дух из гробниц Толстого и Достоевского, а если уж на то пошло - то по Шукшину. По Астафьеву. По Максиму Горькому, наконец. По Шолохову. Благо есть немалое количество киноверсий их произведений. Есть немало советских фильмов, множество из которых переведены на иностранные языки. Вот там и надо искать русскую душу, а не роясь в замшелой ветоши.
Впрочем, с Достоевским - скорее всего срежиссированная сценка с прицелом на массового западного зрителя. Эдакая шпилька. И тут она, сработанная грубо (ежели смотреть с русской стороны), для целевой аудитории - само то. Уж там-то знают: водка, балалайка, медвед, ушанка и Достоевский - это русское "всё". "А вы - выкусите, мои бывшие землячки. Я теперь буду россиянин. Ка-алинка-малинка-малинка майааа..."