(Untitled)

[der_geiger]

Трудно себе представить, насколько плохо наши "круизные" гиды говорят на английском.

Этим утром я стояла в Эрмитаже, в пробке перед Иорданской лестницей. Рядом со мной очередная гидесса средних лет в белых кедах и золотых кольцах направляла сою группу, отчетливо проговаривая для каждого туриста: "Гоу апстеарз, гоу апстеарз"... На третьем "апстеарз"

Comments

[pasha_su]

Конечно в Эрмитаже работают одни уроды. На открытии выставки корейского искусства не было фуршета. Словно в лицо плюнули.

[the_ink_spot]

Хреновое произношение не такая уж большая беда, приобрести естественное - огромный труд, который даже не всегда приносит плоды.
Вот отсутствие плиза рядом с апстеарзом - это, конечно, жопа.

[der_geiger]

Слушай, ну убрать "р" - не такая трудная задача, естетсвенного произношения я от них и не требую.
В общем, я вот чего думаю: надо копить, заканчивать свою ступеньку/две языка, покупать эрмитажную лицензию - и в бой.