Leave a comment

Comments 6

imhoart February 24 2010, 11:37:24 UTC
Хочу вступиться за "помидоры". В моей жизни так получилось, что сначала я посмотрела фильм, а уже лет через десять купила книжку. Фильм не хуже книжки. Он просто другой. Конечно же, книга значительно богаче и событиями, и чувствами, и еще бог знает чем. Никакая экранизация не сможет дать таких впечатлений, как книга, по которой делалась эта экранизация. Вам, видимо не повезло, потому что Вы сначала прочитали книгу, а потом уже посмотрели фильм. Но это не значит, что фильм плохой! Он просто другой.
Моя копия фильма - на старой видеокассете, я его переписала с телевизора бог знает когда, его показывали по ТВЦ. ДВД никак не могу найти. Для меня этот фильм - лекарство от плохого настроения. Я его обожаю! И также сильно люблю книгу. Но повторяю: они разные.

Reply

desire2107 February 25 2010, 14:52:48 UTC
ну что ж о вкусах не спорят:) могу лишь сказать, что тот фильм что гуляет по торрентам не самого лучшего качества.

Reply


ex_bonita_t February 25 2010, 09:28:32 UTC
совершенно с вами согласна насчет Флэгг: у нее все книги, не только "Помидоры", но и "Рай где-то рядом", и "Дейзи Фей", и "Рождество и Красный кардинал" намного сильнее фильма - он какой-то слюнявый и бессмысленный, а у нее в романах этого никогда не бывает.
"ради нее" - действительно бенефис Линдона, и там он мне нравится существенно больше, чем в каких-нибудь "Усах" или "Вдруг это любовь".
"Фантомную боль" не смотрела, только книжку читала. Швайгер, кстати, не по ней случайно кино снял?

Reply

desire2107 February 25 2010, 14:49:31 UTC
я не нашила ничего путного о первоисточнике "Фантомной боли". т.е. я тоже полагала, что фильм - возможная экранизация чьей-то реальной биографии.
Линдона люблю почти везде, хотя вот уже третий раз начинаю смотреть Лелушевский "Бывают дни, бывают ночи" и выключаю минуте на 20й. перевод не оч. удачный и персонажей много.

Reply

ex_bonita_t February 25 2010, 17:23:59 UTC
Лелуша тогда смотреть точно не буду, тем более что вообще не слишком большая его поклонница

Reply


althakw October 21 2010, 06:31:59 UTC
В друзьях :)

Reply


Leave a comment

Up