Eclipse

[desshou]

CNBlue's Eclipse lyrics translation done by request for alize_sakura !
Most of the sentences are just disconnected from each other, also the English parts are just... what they are, so I translated freely!
Hope you enjoy them anyway~

"Eclipse"

It's Hard to say my mind
君の声を確かめたい
Can you tell me your height
届かずに沈むため息
If you searching for the shine
その手を離さない
きっと巡り会う

Comments

[alize_sakura]

Thank you so much for translating the lyric on such a fast notice. But how do you know that the title of the song is Eclipse?? I think I didn't tell you about it O_o
But maa... ii ka~
Hum... the meaning of the song is kinda brighter than the Korean version. BTW, thank you so much~ *hugs* hehehe... I'm such a hugger~

PS: why are you curious?? *pointing at your mood pic*

[desshou]

No problem at all ! And I searched for the title and original lyrics online^^

What was I curious about, ne? It's been a while...
But it's always nice for me to get to know different groups that I don't usually listen to!
Thanks!! *huggles*