[INFO] Staff Diary #7
Staff Diary #6 (and other previous Staff Diary Entries) have been translated by dear
annneonet HERE
SO... i am once again in the edge of myself *instead of studying for my Japanese test, i opted to post this keke~*
Personal Notes:
a. I am not AT ALL good/fluent/mastered in the Korean language... im still studying ^_^
b. I use some translators and some help from those who can translate (especially kind people who give me a heads-up here on LJ ^^)
c. I will now post as i understood it, and not per word... because i usually get tangled up in a bigger mess doing that (hahahaa~)
d. hopefully, you will bear with me ^_^ (oh noes! i am beginning to write like T-oppa now, hahahaha)
hello. T here.
i am now watching the radio show in MBC-R [Shindong and Kim ShinYeong's(?) Shim Shim TaPa] where all members of TVXQ are featured!
Now that it is October 7,
so far, i feel fine and had fun reading feel-good stories
and the number of broadcasts have reached #1...!!!
It is all thanks to you.
Let us continue to buy MIROTIC... together... let's go?
During the last event, a photo diary was kept to show the secrets of the show!
I was wondering why you have no response to the DBSK photo?
In fact, i forgot to write down everything for the Staff Diary, but knowing that you are the best, i wrote it [now]!!
You may have already noticed ^_^
After the great ending of the 2008 Asia Song Festival stage, I was happy to see the smile of a member!!! ^_^
i sincerely thank you again!
Can he continue to look so in the radio[shows]~
Let's 'review' shall we [t/n: backtrack]
I looked at some data in the past and you will be happy to see this picture
The HERO... what are you laughing at?
Once again, i am healthy.
What you need to become a careful and no-cold [person] is to buy MIROTIC and together continue to [support] please! ^_^
See you next time.
I want to thank you for all the love... This was T.
source: TVXQ IPLE WEBSITE (best viewed using IE)
trans by: destined_ramin (the ever-trying to translate staff diaries fangirl ^^;;)
please leave comments and corrections please (in case you have seen the original diary entry). thank you! *huggles*