Ich bin dann mal weg...

[deutsche_vita]

Уже немало книг написано и немало фильмов снято на тему "Человек в поисках себя". О некоторых из них я уже писала в посте Der Weg ist das Ziel. Герой отправляется в путешествие, иногда - выполняя журналистское задание, иногда - в поисках Бога, а на самом деле - всегда в поисках себя. Фильм по книге Hape Kerkeling 'Ich bin dann mal weg' - этакая

Comments

[julia2000]

по описанию похоже еще на фильм с Риз Уизерспун, когда она одна в горы пошла

[deutsche_vita]

Точно! Фильм "Дикая", из этой же серии - путешествие в поисках себя. Люблю такие фильмы и книги!

[marizia]

прочитала книгу в 2006 году и так впечатлилась, что тоже прошла кусочек Пути. Мечтаю перевести фильм и книгу на русский для единомышленников, влюбленных в Камино.

[deutsche_vita]

Супер!!! А как впечатления от Пути? Должен быть невероятно интересный опыт! Есть что-то схожее с описанием Керкелинга?

[marizia]

Я шла ровно теми же отрезками Пути, как и автор. И по дороге слушала аудиоверсию про каждый из этих этапов. Это было чудесное время. Мне Путь по душе. Обязательно однажды пройду один из них целиком. И если понравился фильм, то советую посмотреть "The way". Он на эту же тему. И с прекрасными видами.

[deutsche_vita]

Здорово! Было изначально запланирована только часть Пути или, действительно, он так труден, что выдерживают только 15%?
"The way" - это который "Тропы" в русском переводе? Смотрела, очень понравился!

[marizia]

а еще он чудесно читал отрывки из книги в Гамбурге. на youtube есть ролики.

[deutsche_vita]

Да-да! Я пару таких роликов посмотрела ) А потом сама читала бумажный вариант книги )

[zanzam]

У нас в библиотеке и книга, и аудиокнига до сих пор нарасхват.

[deutsche_vita]

Она еще и раскупается хорошо )) Мне кажется, это в принципе сейчас популярная тема - про поиски себя. А Керкелинг еще и к тому же известная в Германии персона. Не случайно его книга стала бестселлером.

[deutschevita]

Хочешь книжку? у меня есть электронная (epub)

[deutsche_vita]

Спасибо большое за предложение! У меня есть печатный вариант, весь с подчеркиваниями и надписанным переводом незнакомых слов. Покупала год назад, но тогда книга оказалась мне не по зубам. А вот сейчас - в самый раз ))) Дочитала - и сразу в кино :)