"Посох Аарона II". Тур 2.

[devilissix]

Вопросы второго тура с комментариями автора.

Comments

Вопрос 13.

[devilissix]

[Ведущему: не озвучивать текст раздачи.]

Раздача:
Where do I run to, where do I hide?

В следующей строке Стинг уподобляет себя насекомому в том, что обязано своим названием насекомому. Каким именно названием?

Ответ: Формальдеги́д.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: В продолжение темы насекомых и Стингов. Формальдегид - альдегид муравьиной кислоты, используемый, в частности, для консервации биологических материалов. Название формальдегида восходит к латинскому formica «муравей». По-английски слово formaldehyde [формалдехайд] превосходно рифмуется с where do I hide [уэр ду ай хайд]. Песня, кстати, неожиданно элегантная для позднего Стинга.
Источник: http://www.sting.com/discography/lyrics/lyric/song/670.
Автор: Илья Немец.

Процент взявших: 1.32%
От автора: Мне очень нравится. И рифма изящная, и формулировка вопроса :) Было понятно, что очень сложно, из тестеров справился один Аренгауз - а это признак квази-гроба.

RE: Вопрос 13.

[artem_roughkoff]

Рифма интересная, но тут сразу два сложных момента - во-первых, понятно, что должна быть рифма на hide, но поле перебора слишком большое, да и связь формальдегида с муравьями не кажется известной (как и латинское formica - кмк, греческое мирминки известнее)

RE: Вопрос 13.

[netp_npokon]

Вроде формиаты даже упоминаются в школьной химии, мы их называли "муравьяты" :)

RE: Вопрос 13.

[mikeiva]

Кажется, проблема больше в том, что насекомых вроде сушат обычно. Как-то насекомое с помещением в формальдегид вообще не ассоциируется - не очень понятно, как этот шаг сделать. А рифма - это же только проверка версии, а не выход на нее. "подберите английское слово, заканчивающееся на -айд, происходящее от названия какого-то насекомого на каком-то языке" - это крутовато для перебора.

Вопрос 14.

[devilissix]

Источник этого фразеологизма - «Метаморфо́зы» Ови́дия, где его исходная форма употреблена в отношении наказанного богиней урожая Деме́трой царя Эрисихто́на - в буквальном смысле. Напишите этот фразеологизм.

Ответ: Аппетит приходит во время еды.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Царь Эрисихтон, проявивший неуважение к Деметре, был наказан богиней урожая неутолимым голодом - то есть аппетит буквально приходил к нему во время процесса еды.
Источник:
1. Handy-book of Literary Curiosities, s. v. Appetite (https://archive.org/details/handybooklitera04walsgoog);
2. http://ovid.lib.virginia.edu/metamorphoseonUVA.html (VIII.816-7).
Автор: Илья Немец.

Процент взявших: 0

RE: Вопрос 14.

[artem_roughkoff]

Наверное, вопрос не берётся, если не знать, что Деметра наказала царя неутолимым голодом - из вопроса это не выкручивается никак. Мы, например, сдали "дети-цветы жизни", думая, что Деметра вполне могла превратить детей в качестве наказания в какие-нибудь растения.

RE: Вопрос 14.

[ptitsarukh]

Ой, хорошо-то как.

RE: Вопрос 14.

[netp_npokon]

Не самый известный эпизод из "Метаморфоз", но с этим мы справились.
Плох пуант: назовите поговорку про еду.

Вопрос 15.

[devilissix]

По легенде, первая она появилась благодаря сложенным в щепо́ть пяти пальцам эфиопа. Назовите ее абсолютно точно.

Ответ: Розе́тка на шкуре леопарда.
Зачет: По смыслу.
Комментарий: Пятна леопарда сгруппированы в так называемые розетки, обычно состоящие из пяти пятен. Розетка и в самом деле напоминает след от сложенных щепотью пяти черных пальцев.
Источник: http://hobbitaniya.ru/kipling/kipling14.php.
Автор: Илья Немец по идее Евгения Аренгауза.

Процент взявших: 7.89%
От автора: Изначально этот вопрос стоял в паре с вилкой Шеридана, но потом я счел эту игру слов довольно глупой :) Засчитывал в итоге шкуру леопарда, потому что розетку мало кто ответил.

RE: Вопрос 15.

[ptitsarukh]

Эээ. Как сочетается форма вопроса "абсолютно точно" с критерием "зачёт по смыслу"???

"Это возмутительно!" (с)

RE: Вопрос 15.

[terabog]

Интересно

RE: Вопрос 15.

[stanmer]

"Она" очень мешает, конечно.

Вопрос 16.

[devilissix]

Из-за того, что драгоценные камни могли оцарапать золото и слоновую кость, в средние века ОНИ использовались значительно реже, чем в наши дни. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Книжные полки.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Переплёты средневековых фолиантов отличались пышностью и дороговизной. Если бы книги стояли на полках так, как мы привыкли, они бы неизбежно царапали роскошные переплеты друг друга, когда их доставали и ставили обратно. Поэтому книги держали либо в специальных чехлах-камизах, либо и вовсе в ларцах. В библиотеках были книжные полки, но книги ставились на них прямо в чехлах.
Источник: Handy-book of Literary Curiosities, s. v. Binding
(https://archive.org/details/handybooklitera04walsgoog).
Автор: Илья Немец.

Процент взявших: 2.63%
От автора: Думал, будет легче. Наблюдение очень понравилось. У меня вообще дефицит вопросов про вещи, так что...

RE: Вопрос 16.

[andy_racing]

Очень интересно.

Re: Вопрос 16.

[another_ak]

Красиво.

RE: Вопрос 16.

[mikeiva]

Это любопытно.

Вопрос 17.

[devilissix]

Раздача:
http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/images/pic_l/FPAb010.jpg

Перед вами его личная эмблема. Назовите его.

Ответ: Генрих II.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Корона и флёр-де-лис однозначно указывают на французского короля. Ниже расположены три полумесяца. В силу очевидных причин, полумесяц связан с богиней Дианой, а это эмблема Дианы де Пуатье́.
Источник: http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FPAb010.
Автор: Илья Немец.

Процент взявших: 2.63%

Re: Вопрос 17.

[another_ak]

Мощно.

RE: Вопрос 17.

[ext_2892740]

флер-де-лис использовали все, кому не лень

RE: Вопрос 17.

[terabog]

Это да, но в вопрос его поставили, очевидно, для выхода на Францию. Другое дело, что все остальное это неизвестное о неинтересном.