[ in the Summer Courtyard, Tyki is sitting on her knees on a picnic blanket. She has an
infant laid out on a baby blanket in front of her, his little hands between her fingers as she sings a
popular French-Canadian nursery song, guiding the child's hands to each mentioned body part. ]
Aloutte, gentille alouette, alouette, je te plumerai...je te plumerai l' oreilles, je te plumerai l' oreilles, et l' oreilles...et les yeux...et le nez...et la tete...alouette, oooh...
[ she stops before the next verse, smiling as the baby laughs. ] Think it's funny, do you?