Gray Ark translations (fully completed) download links

[mittens_220]

Since I have completed the Gray Ark translations (finally!), I've complied all the download links into one post in case anyone will find this more convenient.

1. Black Order register FILE 1
4shared: Download

2. Mission Reports and Black Order Database
4shared: Download

3. Black Order register FILE 2
Mediafire: Download

4. Guide to entering the

Comments

[cloud_strife_5]

You=Awesome!
Thank you!
P.S: Can you translate other stuff from D.Gray-Man like script from its games?

[mittens_220]

I don't normally translate game scripts, mostly novels and fanbooks. Even if I do, I would need to find the Chinese scripts, because I do not know any Japanese.

Good to know that my efforts are appreciated though ^_^

[subaru_san]

Thanks a lot! Do you have scans for Gray Ark too? Also, the PDF files mention a scanlation, but mention no link to it. What scanlation are you referring to and where can it be found?

[mittens_220]

I don't have any scans for the Gray Ark. I actually bought the Chinese version of the book and translated it, so I don't have any scans.
Did I mention a scanlation? It was really long ago, so my memory is failing me. When I posted this, there was a dgrayman forum called dgraydivinity which had some links, but the forum no longer exists, so I'm afraid you have to search for those on your own.

[subaru_san]

Uh, I guess I should have been more specific at the time because now even I am not sure what I was talking about lol. I rechecked the PDF files, and in the "Black Order register FILE I", at the very bottom you have a section called "Buried in Komui's Desk" in which you refer to a scanlation. There may be others that refer to a scanlation too.

[mittens_220]

Haha okay. Those where I mentioned refer to a scanlation is because the layout in the book is really weird, like that section can span a few pages at the bottom of the book or appear in some random corner. So if you're just reading the text, it probably wouldn't make much sense, which is why I said refer to the scanlation. But because I translated from the hard copy, I also don't know where to find them now.

[anonymous]

Hi! Can you update the links? I can't open them