I'm still on hiatus...

Apr 04, 2011 00:23

Hi FLIST!!! *waves* How are you? I'm still really busy, not complaining about working but I miss you all! I hope you all are in good health! (ah! quoting Pride & Prejudice here!)

anyway, faded_facade asked me the translation of this song, so I'm back for this reason... too long for twitter :D

image Click to view



Translation after the cut. disalae, feel free to correct me....

You exist in me )

music, video, flist

Leave a comment

Comments 4

bellonablack April 3 2011, 23:13:11 UTC
Well, I'm happy you're working hard! (like not in a drudgery sort of way but you know...working hard towards something is good.)

That's a lovely song.

Reply

di_elle April 25 2011, 16:18:44 UTC
hi girl, how are you doing? everything well? (I was going to answer but then the evid DDoS attack happened)

Reply

bellonablack April 25 2011, 23:03:40 UTC
I'm doing okay! :) The DDoS attack was ridiculous, and I feared hacking. :/ But overall life is steady.

Reply


faded_facade April 3 2011, 23:27:02 UTC
I already told you thanks on twitter but I'll say it again here. :D Thank you! And yes, the translated lyrics do make sense to me.

Reply


Leave a comment

Up