Comments | diauspitar: Real Fun

diauspitar

Real Fun

Feb 11, 2010 00:29

Well, I guess I've never told you about the university stuff.

It just so happened that at the beginning of the year we had to choose some "additional" subjects (nobody knows why, so I'd better blame the economic crisis as everyone does now). The point is, what I chose was so-called "inverse translation to German". I'm only partly German (anyone ( Read more... )

life is a miracle

Comments 2

matinee21 February 11 2010, 08:35:54 UTC

Tell us your legend about being partly German, please).
Sorry, I've asked you for help recently, but haven't sent you anything.
It means everything is ok now, so thank you in advance for responsiveness.

diauspitar February 11 2010, 13:28:22 UTC

Well, about the legend... my mother is half German. That's the truth. I just call it legend 'cause she never really talked about it... you know, after the Second World war the Germans in general were not particulary loved. And besides, she never really knew her real father, my grandparents divorced when she was still a babe.
Anyway, people say she (especially) and I (a bit) seem German.

P.S. No problem. If anything comes up, you are welcome, you know :)
By the way, have you got that scholarship?