I'm sorry, but I do have a third part to the story ;) It just sorta - happened. Blame Jack and Ianto.
Part 1:
http://dieastra.livejournal.com/147774.html Part 2:
http://dieastra.livejournal.com/148076.html This time, Ianto helps John getting dressed and telling him about imporant things. Jack is just being Jack. For those that are not familiar with Torchwood, this short clip describes what happens at the shooting range:
https://www.youtube.com/watch?v=zdZE-sOC0CM See the LJ cut for all pictures.