AFT SG-1: SG-1 is baking pizza / Pizzabacken
I want to thank you for all the great feedback I received those past days and don't want to let you wait any longer for more, so here comes the next entry. As I said, I also have action/adventure stories, but I get the feeling we are more girls than boys in here, so I thought this would be appropriate ;)
Vielen Dank für all die netten Kommentare, welche ich in den letzten Tagen erhalten habe. Um Euch nicht länger warten zu lassen, kommt hier der nächste Eintrag.
SG-1 is just enjoying a bit of downtime, having a team evening and baking pizza.
SG-1 macht einen Team-Abend und bäckt gemeinsam Pizza:
This kitchen is a bit retro, it's from my childhood days in Eastern Germany:
Diese Küche ist noch aus meiner Kinderzeit, damals in der DDR:
My friend made all the vegetables and salami and pizza dough from plasticine. So cute! We also made the little aprons from some cloth:
Meine Freundin hat aus Knetmasse all das Gemüse und den Pizzateig gefertigt. Ich finde, es sieht sehr echt aus! Wir haben auch gemeinsam die kleinen Schürzen gebastelt.
When Sam is not looking, Daniel is nibbling:
Während Sam nicht hinguckt, nascht Daniel schon mal ein bisschen:
Jack and Teal'c found something better, though:
Jack und Teal'c haben allerdings etwas Besseres gefunden:
The beer case Jack holds is actually a bottle opener which I just HAD to buy!
Die Kiste Bier, die Jack da in der Hand hält, ist übrigens in Wirklichkeit ein Flaschenöffner!
And afterwards a little game of foosball! Who will win?
Und hinterher noch ein kleines Fußballspiel! Wer wird wohl gewinnen?
Here a little personal info: At last year's Gatecon I was lucky enough to win a ticket for the autograph session with Richard Dean Anderson, and I took an album with my pictures with me. He was amazed, and called this foosball table "incredible" and asked me where I would get such things. Actually my brother had this long before we started to play with the figures, you can really play with it.
Auf der Gatecon im letzten Jahr hatte ich ein Ticket für die Autogramm-Session mit Richard Dean Anderson, und ich habe diese Gelegenheit genutzt, um ihm ein paar von unseren Fotos zu zeigen. Besonders dieses Tischfußballspiel hatte es ihm angetan, und er fragte, wo man so etwas herbekommt.
I recently also bought this wonderful miniatur hockey table, which Rick has in real size in his house. Can't wait to show him that! (see link)
Kürzlich nun habe ich dieses kleine Eishockeyspiel gekauft, Rick hat genau so eins in groß in seinem Haus stehen. Das würde ich ihm auch gern zeigen! (einfach auf den Link klicken)
http://www.dollhouseminiatures.net/images/dhs5115.jpg
.
Vielen Dank für all die netten Kommentare, welche ich in den letzten Tagen erhalten habe. Um Euch nicht länger warten zu lassen, kommt hier der nächste Eintrag.
SG-1 is just enjoying a bit of downtime, having a team evening and baking pizza.
SG-1 macht einen Team-Abend und bäckt gemeinsam Pizza:
This kitchen is a bit retro, it's from my childhood days in Eastern Germany:
Diese Küche ist noch aus meiner Kinderzeit, damals in der DDR:
My friend made all the vegetables and salami and pizza dough from plasticine. So cute! We also made the little aprons from some cloth:
Meine Freundin hat aus Knetmasse all das Gemüse und den Pizzateig gefertigt. Ich finde, es sieht sehr echt aus! Wir haben auch gemeinsam die kleinen Schürzen gebastelt.
When Sam is not looking, Daniel is nibbling:
Während Sam nicht hinguckt, nascht Daniel schon mal ein bisschen:
Jack and Teal'c found something better, though:
Jack und Teal'c haben allerdings etwas Besseres gefunden:
The beer case Jack holds is actually a bottle opener which I just HAD to buy!
Die Kiste Bier, die Jack da in der Hand hält, ist übrigens in Wirklichkeit ein Flaschenöffner!
And afterwards a little game of foosball! Who will win?
Und hinterher noch ein kleines Fußballspiel! Wer wird wohl gewinnen?
Here a little personal info: At last year's Gatecon I was lucky enough to win a ticket for the autograph session with Richard Dean Anderson, and I took an album with my pictures with me. He was amazed, and called this foosball table "incredible" and asked me where I would get such things. Actually my brother had this long before we started to play with the figures, you can really play with it.
Auf der Gatecon im letzten Jahr hatte ich ein Ticket für die Autogramm-Session mit Richard Dean Anderson, und ich habe diese Gelegenheit genutzt, um ihm ein paar von unseren Fotos zu zeigen. Besonders dieses Tischfußballspiel hatte es ihm angetan, und er fragte, wo man so etwas herbekommt.
I recently also bought this wonderful miniatur hockey table, which Rick has in real size in his house. Can't wait to show him that! (see link)
Kürzlich nun habe ich dieses kleine Eishockeyspiel gekauft, Rick hat genau so eins in groß in seinem Haus stehen. Das würde ich ihm auch gern zeigen! (einfach auf den Link klicken)
http://www.dollhouseminiatures.net/images/dhs5115.jpg
.