да, я тоже об этом слышал. мне люди понравились и чувствовал я себя комфортно там. может отсюда и такая реакция. я на самом деле противник крупных городов и красивой архитектуры. мне вот лично этого не нужно.
Отличный отчет! Судя по всему, путешествие в Болгарию удалось))) Заинтересовалась сама, что же такое "Тупалка" и для чего предназначался ящичек. К сожалению, нашла только это объяснение: Тупалка (бувк. перевод Колотушка) - Имеет 2 значения: 1. Красивая женщина, хорошая машина, хорошая песня и т.д. Что-то очень крутое. 2. Кулак. Пример: Ударих му една тупалка. (Я ударил его кулаком.) Возможно, это коробка для ценностей?))))))))
ну это явно не сленг, т.к. написано городскими службами. имеет какое то отношение к машинам видимо. может там правда какая то колотушка должна лежать?)
Comments 23
Reply
Reply
Заинтересовалась сама, что же такое "Тупалка" и для чего предназначался ящичек. К сожалению, нашла только это объяснение:
Тупалка (бувк. перевод Колотушка) - Имеет 2 значения:
1. Красивая женщина, хорошая машина, хорошая песня и т.д. Что-то очень крутое.
2. Кулак.
Пример: Ударих му една тупалка. (Я ударил его кулаком.)
Возможно, это коробка для ценностей?))))))))
Reply
Reply
Reply
Reply
У дочки волосы вьются - красотка! Вся в родителей! :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment