Отче наш - почему бы и не Творец(мы все части его единого целого) Да сбудется воля твоя - наш эксперимент имеет же некий вектор управления(кураторства) со стороны Творца Да прибудет царствие твое - тоже ничего страшного не вижу
А с остальным соглашусь. Сам крещен, и если честно думал разобраться в этом получше и пройти обряд раскрещивания. Есть у кого-то такой опыт?
Всей семьей давно кресты не носим, а вот у свекрови дома целый иконостас и нам постоянно иконы приносит. Удивляется почему мы отказываемся их развешивать, подозревает что черной магией занимаюсь). Всегда возмущало что в церковь нельзя было просто так придти без платка и в шортах.
Длинные волосы разрешены только служителям. Религиозные мантии выполнены в виде длинного платья, молящиеся не должны нарушать общую картину короткой одеждой в облипочку.
Читаете молитвы только для ума А сердце наглухо закрыто болью, местью И сводите Богов своих с ума Выпрашивая счастье сладкой лестью! Молитва это песня на заре Молитва это состояния Души Когда она в Любви откроет двери всем И Бог её услышит, тот ,который жив! Прольется она нежной, чистой песней! Тогда услышит Бог её Тогда ,откроет тайны все свои И распахнет границы И честности своей увидят дар И искреннестью засветятся лица! И боль уйдет и растворится сон И счастьем вас окутает мгновенно! Молитва это солнечный восход Приход весны и крики первой птицы
Ну что, дорогие души просветленные, всю тяжесть молитв и гнет христианского эгрегора осознавшие... Жить-то теперь как дальше будем?..
А миры-то у нас всё-таки тварны. А значит и творец имеется. Но судя по всему, это видимо, какой-то совсем другой творец.
Религию он не творил, Христа не посылал, щеку другую подставлять не учил, убийство грехом не считал...
Ну так, правильно, люди-то у нас умные, быстро сообразили что к чему, на кресте того пророка и повесили. А сегодня вот молитвы разоблачили! И всю подноготную всей кармы, всего, так сказать, насильственного перевода чужих грехов на голову невинную сразу на чистую воду и вывели!
Мдя... вот честное слово, как будто никто в этом блоке постов не читает. Или посты- это так сказать теория, а вот жизнь наша будничная, вроде как реальность.. поэтому одно к другому совсем не складывается (((
Недавно только узнала из вед чем отличаются люди от человеков. Так вот все мы люди, как стадо, бегаем снуём от одной религии или учения до другой. Морковка, безделушки, или красивые слова нам сунут, мы туда и побежим. Всего стали бояться. Теперь будем в своих " коробках" сидеть и не высовываться. А кто посмелей, вылез из закрытого пространства и завет других, будем в лидеры, боги, или в святых ставить, уповаться, молиться, надеяться.... Сама такая, чего греха то таить. Вот такие мы людишки.
Дословный перевод молитвы Отче Наш с арамейского языка, прочитайте и почувствуйте разницу:
О, Дышащая Жизнь, Имя Твоё сияет повсюду! Высвободи пространство, Чтобы посадить Твоё присутствие! Представь в Твоём воображении Твоё «Я могу» сейчас! Облеки Твоё желание во всякий свет и форму! Прорасти через нас хлеб и Прозрение на каждое мгновение! Развяжи узлы неудач, связывающие нас, Как и мы освобождаем канатные верёвки, которыми мы удерживаем проступки других! Помоги нам не забывать наш Источник. Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем! От Тебя возникает всякое Видение, Сила и Песнь От собрания до собрания! Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.
Ох ты ж! Гугл-переводчик какой-то... Определённо бОльшая часть слов переведена неправильно... не передает смысл... Разве что пара фраз-мыслей, отсутствующих в каноническом переводе, любопытны: "Помоги нам не забывать наш Источник. Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!"
Comments 49
Да сбудется воля твоя - наш эксперимент имеет же некий вектор управления(кураторства) со стороны Творца
Да прибудет царствие твое - тоже ничего страшного не вижу
А с остальным соглашусь. Сам крещен, и если честно думал разобраться в этом получше и пройти обряд раскрещивания.
Есть у кого-то такой опыт?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
А сердце наглухо закрыто болью, местью
И сводите Богов своих с ума
Выпрашивая счастье сладкой лестью!
Молитва это песня на заре
Молитва это состояния Души
Когда она в Любви откроет двери всем
И Бог её услышит, тот ,который жив!
Прольется она нежной, чистой песней!
Тогда услышит Бог её
Тогда ,откроет тайны все свои
И распахнет границы
И честности своей увидят дар
И искреннестью засветятся лица!
И боль уйдет и растворится сон
И счастьем вас окутает мгновенно!
Молитва это солнечный восход
Приход весны и крики первой птицы
Reply
Жить-то теперь как дальше будем?..
А миры-то у нас всё-таки тварны. А значит и творец имеется. Но судя по всему, это видимо, какой-то совсем другой творец.
Религию он не творил, Христа не посылал, щеку другую подставлять не учил, убийство грехом не считал...
Ну так, правильно, люди-то у нас умные, быстро сообразили что к чему, на кресте того пророка и повесили. А сегодня вот молитвы разоблачили! И всю подноготную всей кармы, всего, так сказать, насильственного перевода чужих грехов на голову невинную сразу на чистую воду и вывели!
Мдя... вот честное слово, как будто никто в этом блоке постов не читает.
Или посты- это так сказать теория, а вот жизнь наша будничная, вроде как реальность.. поэтому одно к другому совсем не складывается (((
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Дословный перевод молитвы Отче Наш с арамейского языка, прочитайте и почувствуйте разницу:
О, Дышащая Жизнь,
Имя Твоё сияет повсюду!
Высвободи пространство,
Чтобы посадить Твоё присутствие!
Представь в Твоём воображении
Твоё «Я могу» сейчас!
Облеки Твоё желание во всякий свет и форму!
Прорасти через нас хлеб и
Прозрение на каждое мгновение!
Развяжи узлы неудач, связывающие нас,
Как и мы освобождаем канатные верёвки,
которыми мы удерживаем проступки других!
Помоги нам не забывать наш Источник.
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!
От Тебя возникает всякое
Видение, Сила и Песнь
От собрания до собрания!
Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.
Reply
Определённо бОльшая часть слов переведена неправильно... не передает смысл...
Разве что пара фраз-мыслей, отсутствующих в каноническом переводе, любопытны:
"Помоги нам не забывать наш Источник.
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!"
Reply
Leave a comment