О трагедии вынужденных эмигрантов (не всех, конечно, но значительной части. Особенно немолодых)

[dimagubin]

Отчего окаменела жена Лота? Она обернулась не на Содом, а на свое прошлое, в котором она была счастлива. И застыла от ужаса. Превратилась в соляной столп, не в силах принять, что это счастье никакими силами уже не вернуть. Она сама застыла, - никакой не Бог ее наказал. Она не смогла совладать с осознанием новой реальности: что такого вот счастья

Comments

[alstura]

Якое прозрение. )

Токма закралась одна малюханькая ошибочка. Сол, солнце, это западное слово от слова Sol. Sol Pillar, тот самый соляной столб. То же самое и слово Рай, Ра-й. Что есть Ра?

Неспособные оторваться от гнили и погани сгорают в гиене огненной. Ну такие и стремятся в Рай, к богу. )

[mirsoglasnomne]

Реконструированные слова из протоиндоевропейского:
*sóh₂wl̥ - солнце
*séh₂ls - соль
Они даже тогда разные. И это неудивительно - совершенно, принципиально разные вещи. Тождества солнца и соли, пожалуй, ни в одной культуре не обнаруживается, даже у неиндоевропейцев.

[alstura]

Можешь на это надеется, никто не против.

[ext_2512372]

Говорите по-русски и всё поймёте.

Солнце - со-лунце, маленькое светило, ненужное, потому что днём и так светло, приложение к Луне.

Соль = съл (сел, осадок).

[parakhod]

present continuous /*GRAMMAR_NAZI_MODE_OFF*/

[engurevich]

интеллигентный релокант без мата ни одного текста не сваяет - медицинский факт.

[eugen_o_nihill]

Как поэтично-то. Мед. факты всё-таки про другое. 1. В горе плачет только хомо сапиенс. 2. К 60 годам человек теряет 50% вкусовых рецепторов. И т.д. Если же релокант мнит себя Лотом и бредит за "содомских погибших девственников и праведников", то на лечение к хорошему психиатру. Но в 60 лет поздновато.

[engurevich]

Насчет медицинских фактов вы, полагаю, правы - в строгом значении. Но я филолог, я транспонирую)

[peresedov]

Трогательно. Душевно. Но не без передёргиваний. Всё же по сюжету не Лот насиловал своих дочерей, а дочери соблазнили его, подпоив. Очень напоминает поведение многих молодых деятелей оппозиции в России, подпоивших своих стариков отцов интеллигентов.

[dimagubin]

Вы путаете сюжет и комментарий. Но, как разумно сказал Пастернак, Библия - записная книжка всего человечества. Ну, и очередной муж эпохи мизогинии внес свое: что это бабы виноваты. Подпоили. Соблазнили. А у Лота просто член встал, не пропадать же добру? - ну, и трахнул доченек. Первый вечер трахал одну, второй вечер другую. А наутро ничо не помнил. Вот оно какое, праведное семейство!

[equadorec]

Если я правильно понял метафору, то Вы сравниваете эмиграцию с Лотом, насилующим дочерей? Вот это поворот. А кто в этом контексте дочери?

[matholimp]

Да, счастья больше не будет. Вынужденные эмигранты это уже осознали и пытаются найти себе место в новой жизни. Важнее подумать об оставшихся на России. Их ждёт судьба немцев 1945 года. Столь же внезапное "А нас за что?". Да, они заслужили.