📖 Астрид, Библия и Карлсон

[dinasovkova]

Есть история, которую часто приводят в качестве примера, говоря о популярности книг Астрид Линдгрен.

Мол, Борис Панкин, служивший послом СССР в Швеции, как-то рассказал Астрид Линдгрен, что в каждой советской семье обязательно есть две книги - Библия и «Карлсон, который живёт на крыше». «Я и понятия не имела, что Библия так популярна», - ответила

Comments

[elen_namira]

Не знаю как Карлсон, а Пеппи сейчас издали в том же "советском" виде.

Карлсона наверное было много, а за другими книгами (Рони и т.п.) была очередь в библиотеках.

[dinasovkova]

Пеппи и Карлсона много переиздают - и со старыми иллюстрациями, и с оригинальными шведскими, и с новыми. Что радует)

[feona2003]

Надо же, какие интересные подробности. Спасибо.

[dinasovkova]

Всегда пожалуйста)

[ep_malvina]

В СССР Библия мало кого интересовала.
Да и Астрид Линдгрен далеко не всех)

[marfa_nikitina4]

У меня были две библии (на немецком и на русском языках) уже давно, про Линдгрен я узнала гораздо позже.Но про Библию в каждой семье - это явное преувеличение. Да и про Карлсона тоже

[annamalkin]

А я почему то вспомнила песню "Есть герой в мире сказочном..."
Ну, а что касается Библии, то в 15 я прочитала "Библию для верующих и неверующих". В школьной библиотеке брала. Надо же было узнать , о чем же написано в Библии.
Ну, а в 20 уже и Библию прочитала.
В те времена ее , конечно, трудно было найти, но нашла.